El hotel fue construido por la familia Messeri en 1955, en una maravillosa situación, a 500 metros de altitud y con vistas a Florencia y Fiesole. El Dino comenzó como una posada de campo, con Dino y Marietta en la cocina y su hijo Luigi en la sala principal. Con el tiempo fue reestructurado y ampliado con más habitaciones y una antigua sala que fue convertida en pizzería. En el Dino le atenderá la familia Messeri; Luigi y su hijo Luca, Adalberta, su marido Mario y su hijo Stefano.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Hotel was built by Family Messeri in 1955 in a wonderful position at 500 meters of altitude with a view on Florence and Fiesole. It was born as a country inn with Dino and Marietta in the kitchen and their son Luigi in the main room. It was restructured and widened with more rooms and an ancient room as a pizzeria. It is still managed by Family Messeri, Luigi and his son Luca, Adalberta with her husband Mario and their son Stefano.
El hotel fue construido por la familia Messeri en 1955, en una maravillosa situación, a 500 metros de altitud y con vistas a Florencia y Fiesole. El Dino comenzó como una posada de campo, con Dino y Marietta en la cocina y su hijo Luigi en la sala principal. Con el tiempo fue reestructurado y ampliado con más habitaciones y una antigua sala que fue convertida en pizzería. En el Dino le atenderá la familia Messeri; Luigi y su hijo Luca, Adalberta, su marido Mario y su hijo Stefano.
Cet hôtel a été construit en 1955 par la famille Messeri, dans un magnifique cadre, à 500 mètres d'altitude. Il offre une vue imprenable sur Florence et Fiesole. Cet hôtel était à l'origine une auberge avec les propriétaires en cuisine et leur fils en salle. La propriété a été rénovée et agrandie. Elle dispose désormais d'un plus grand nombre de chambres et d'une pizzeria. L'hôtel est toujours dirigé par la famille Messeri.
Das Hotel wurde von der Familie Messeri im Jahre 1955 erbaut und genießt eine herrliche Lage auf 500 m Seehöhe mit Blick auf Florenz und Fiesole. Zu Beginn war es ein Landgasthof, in dem Dino und Marietta in der Küche arbeiteten, und ihr Sohn Luigi im Speisesaal. Nach einer Renovierung und einer Erweiterung um mehrere Zimmer und eine Pizzeria wird das Hotel auch heute noch von den Messeris betrieben - Luigi und sein Sohn Luca, Adalberta mit ihrem Mann Mario und deren Sohn Stefano.
