Set at a tranquil spot with a private beach, Sportsman Hotel offers great amenities aimed at guests in search of a relaxing time as well as sports lovers. In addition to the fully furnished private beach, Sportsman Hotel features swimming pool, sauna, Turkish bath, whirlpool and a well equipped gym. There are also pier, sun terrace, restaurant, bar, lounge and TV room. A charming villa connected to the hotel with a covered pedestrian passage has been completely renovated to offer an extra 20 excellent rooms. A modern structure surrounded by a beautiful garden, Sportsman Hotel boasts its own restaurant, serving superb Mediterranean and regional cuisine. Specialities include delicious fish as well as vegetarian dishes, accompanied by a comprehensive wine list -do not hesitate to ask the head waiter for knowledgeable suggestions. With wonderful views of the lake and a garden illuminated at night, the restaurant is distinguished by its pleasant atmosphere. Meals can be served outdoors on the terrace overlooking the lake.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Set at a tranquil spot with a private beach, Sportsman Hotel offers great amenities aimed at guests in search of a relaxing time as well as sports lovers. In addition to the fully furnished private beach, Sportsman Hotel features swimming pool, sauna, Turkish bath, whirlpool and a well equipped gym. There are also pier, sun terrace, restaurant, bar, lounge and TV room. A charming villa connected to the hotel with a covered pedestrian passage has been completely renovated to offer an extra 20 excellent rooms. A modern structure surrounded by a beautiful garden, Sportsman Hotel boasts its own restaurant, serving superb Mediterranean and regional cuisine. Specialities include delicious fish as well as vegetarian dishes, accompanied by a comprehensive wine list -do not hesitate to ask the head waiter for knowledgeable suggestions. With wonderful views of the lake and a garden illuminated at night, the restaurant is distinguished by its pleasant atmosphere. Meals can be served outdoors on the terrace overlooking the lake.
Installé dans un emplacement au calme agrémenté d'une plage privée, le Sportsman Hotel offre d'excellentes prestations aux voyageurs en quête de repos ou aux férus de sport. Outre la plage privée entièrement équipée, le Sportsman Hotel dispose d'une piscine, d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'un bain à remous et d'une salle de sports dernier cri. On compte également un embarcadère, un solarium, un restaurant, un bar, un salon et une salle de télévision. Une charmante villa, reliée à l'hôtel par un passage piétonnier couvert, a été entièrement rénovée et offre 20 superbes chambres supplémentaires. Structure moderne entourée d'un beau jardin, le Sportsman Hotel possède son propre restaurant, où l'on sert une délicieuse cuisine régionale et méditerranéenne. Spécialités de poisson, plats végétariens et autres sont accompagnés d'une large carte des vins (n'hésitez pas à demander des conseils au serveur). Avec de superbes vues sur le lac et un jardin illuminé la nuit, le restaurant se distingue par son atmosphère plaisante. Les repas peuvent être pris à l'extérieur, sur la terrasse donnant sur le lac.
In einer ruhigen Gegend mit einem Privatstrand liegt dieses Haus, in dem sich sowohl Sportfreunde als auch Erholungsurlauber wohlfühlen. Neben dem komplett ausgestatteten privaten Strand verfügt das Hotel Sportsman über einen Pool und eine Sauna, ein türkisches Bad und einen Whirlpool sowie ein umfangreich ausgerüstetes Fitnesscenter. Darüber hinaus finden Sie hier einen Schiffsanleger, eine Sonnenterrasse, ein Restaurant, eine Bar, eine Lounge und ein Fernsehzimmer. 20 zusätzliche Zimmer bietet zudem eine einladende Villa, die Sie über einen überdachten Fußweg erreichen. Sie wohnen umgeben von einem schönen Garten. Im Restaurant kosten Sie delikate Gerichte der mediterranen wie auch regionalen Küche. Zu den Spezialitäten zählen leckere Fisch- und vegetarische Speisen. Sie wählen dazu einen Wein aus der umfangreichen Karte - der Oberkellner steht Ihnen für Empfehlungen gern hilfreich zur Seite. Tauchen Sie ein in die angenehme Atmosphäre und genießen Sie den schönen Blick auf den nachts erleuchteten Garten oder den See. Blicken Sie auf diesen, wenn Sie auf der Terrasse essen.
Hotel Sportsman
Loc. Serenella (37011) - Bardolino (イタリア)
