Este hotel de 4 estrellas, ubicado en mitad de un precioso paisaje montañoso, ofrece un ambiente acogedor y confortable. Está equipado con excelentes instalaciones dedicadas al bienestar y al relax y decorado en madera y piedra. En el Sport Hotel encontrará todo lo que necesita para pasar unas espléndidas vacaciones de esquí, para relajarse o disfrutar de una revitalizante escapada por la montaña. Disfrute de la paz que se respira en plena naturaleza o aproveche la cercanía de las pistas de esquí y de las magníficas instalaciones para deportes de invierno de Grandvalira, la estación de esquí más grande de Andorra. Alojarse en alguna de las 165 habitaciones del Hotel Sport significa gozar de una amplia variedad de servicios diseñados enteramente para su confort. En cada rincón encontrará la oportunidad de vivir experiencias únicas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Amidst superb mountain scenery, this 4-star hotel offers a warm, cosy, comfortable environment and superb wellness and relaxation facilities in a traditional mountain hotel decorated in wood and stone. At the Sport Hotel, you will find everything you need for an active winter sports holiday or a relaxing, restorative summer break in the mountains. Surrounded by the spectacular mountain landscape you can relax and breathe in the scenery or take advantage of the hotel’s direct access to the slopes and the superb winter sports facilities of Grandvalira, the largest ski resort and winter sports region in Andorra. To sleep in any of the Sport Hotel’s 165 rooms means to wake up in a world of services designed purely for your comfort. In every corner you will find what you need to experience some unique moments.
Este hotel de 4 estrellas, ubicado en mitad de un precioso paisaje montañoso, ofrece un ambiente acogedor y confortable. Está equipado con excelentes instalaciones dedicadas al bienestar y al relax y decorado en madera y piedra. En el Sport Hotel encontrará todo lo que necesita para pasar unas espléndidas vacaciones de esquí, para relajarse o disfrutar de una revitalizante escapada por la montaña. Disfrute de la paz que se respira en plena naturaleza o aproveche la cercanía de las pistas de esquí y de las magníficas instalaciones para deportes de invierno de Grandvalira, la estación de esquí más grande de Andorra. Alojarse en alguna de las 165 habitaciones del Hotel Sport significa gozar de una amplia variedad de servicios diseñados enteramente para su confort. En cada rincón encontrará la oportunidad de vivir experiencias únicas.
Situé dans un superbe cadre montagnard, cet hôtel 4 étoiles vous offre un environnement chaleureux, douillet et confortable ainsi qu'un centre de détente et de bien-être de qualité. Cet hôtel de montagne traditionnel est construit en bois et en pierres. Au Sports Hôtel, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour des vacances d'hiver sportives ou des vacances d'été reposantes à la montagne. Dans des paysages spectaculaires, vous pourrez vous détendre et respirer. L'hôtel jouit d'un accès direct aux pistes et aux installations de Grandvalira, le plus grand domaine skiable d'Andorre. Dormir dans une des 165 chambres du Sports Hotel signifie que vous vous réveillerez dans un monde de services conçus uniquement pour votre confort. Vous y trouverez dans chaque coin et recoin tout ce dont vous avez besoin pour vivre des moments uniques.
Inmitten herrlicher Berglandschaft finden Sie das gemütliche und komfortable Hotel mit seinen hervorragenden Wellness- und Entspannungsstätten. Das traditionelle Berghotel ist in Holz und Stein gehalten und bietet alles, was Sie für einen entspannenden Sommer- oder aktiven Winterurlaub benötigen. Von hier haben Sie direkten Zugang zu den Skihängen sowie den erstklassigen Wintersportanlagen Grandvaliras, dem größten Skigebiet Andorras. Alle 165 komfortable Zimmer des Hotels sind mit den üblichen Annehmlichkeiten ausgestattet.
Hotel Sport
Ctra. General, S/N (AD100) - Soldeu (アンドラ)
