El hotel se encuentra a sólo 50 metros de lago Maggiore, en una calle tranquila situada a pocos pasos del pueblo principal. Es una base ideal desde donde explorar la ciudad histórica de Arona. El hotel está en una zona sin tráfico del casco histórico de la ciudad, lo que asegura un sueño reparador. La famosa Ponti Villa, un sitio de gran interés turístico por sus muchos eventos de arte, se encuentra a sólo 100 metros del hotel.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in a quiet street, just 50 metres from Lake Maggiore and a few steps from the main town, the hotel offers the perfect base for exploring the historical city of Arona. The hotel is in a traffic-free zone of the historic city centre, to ensure that you have a peaceful night's sleep. Ponti Villa, famed for being the seat of several art exhibitions, is a popular tourist site located just 100 metres from the hotel.
El hotel se encuentra a sólo 50 metros de lago Maggiore, en una calle tranquila situada a pocos pasos del pueblo principal. Es una base ideal desde donde explorar la ciudad histórica de Arona. El hotel está en una zona sin tráfico del casco histórico de la ciudad, lo que asegura un sueño reparador. La famosa Ponti Villa, un sitio de gran interés turístico por sus muchos eventos de arte, se encuentra a sólo 100 metros del hotel.
Situé dans une rue paisible, à 50 mètres du Lac Majeur et à quelques pas de la ville principale, l'hôtel constitue le lieu idéal pour partir à la découverte de la ville historique d'Arona. L'hôtel se trouve dans une zone interdite à la circulation automobile du centre-ville historique, ce qui vous garantira une nuit de sommeil au calme. Ponti Villa, réputé pour être le théâtre de nombreuses manifestations artistiques, est un site touristique populaire situé à 100 mètres de l'hôtel.
Nur 50 m vom See Lago Maggiore und wenige Schritte vom Altstadtzentrum entfernt, ist dieses Hotel ein schöner Ausgangsort um die Sehenswürdigkeiten der historischen Stadt Arona zu besichtigen. Dank der vorteilhaften Lage in einer verkehrsfreien Zone können Sie im Hotel Spagna eine ungestörte Nachtruhe genießen. Die Villa Ponti, bekannt als Schauplatz verschiedener Kunstausstellungen, erreichen Sie nach nur 100 m.
