El hotel Roma Imperiale data de 1870 y se restauró cuidadosamente en el 2005. Se trata de una moderna casa de campo rodeada de un parque de 6.500 m2. Dispone de 25 habitaciones bien iluminadas y muy espaciosas, con 8 suites, un restaurante que sirve cocina típica y regional, una piscina exterior climatizada, y un bar. El centro de belleza (con más de 220 m2) está especializado en masajes orientales, y ofrece 5 cabinas para tratamientos. El hotel también presenta 3 salas de reuniones. Las habitaciones del hotel Roma Imperiale están bien iluminadas y con muy espaciosas. Están distribuidas en 3 plantas accesibles por las escaleras o por el ascensor exterior, con vistas al parque. Todas las habitaciones están decoradas con un elegante estilo clásico, con suelos de mármol de muchos colores y bodegas de yeso originales con vigas de madera.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Dating back to 1870 and carefully restored in 2005, the Hotel Roma Imperiale is today an elegant ad modern villa, surrounded by a secular park and consisting of 6500 sq. Rooms well lighted and very spacious, with 8 suites, 1 restaurant with typical and regional cuisine, 1 external swimming-pool with warm water and a bar. The Beauty Center (more than 220 sq.m.) is specialized in important and oriental massages, 5 cabins for treatments, there are also 3 congress rooms. The rooms of Hotel Roma Imperiale are well-lighted and very spacious; they are on 3 floors and our guests can reach them by internal stairs or an external lift that allows the view of the park due to its glass walls. All our rooms are furnished in an elegant classical style, with marble floors of every color and origin, gesso ceilings or wood girders.
El hotel Roma Imperiale data de 1870 y se restauró cuidadosamente en el 2005. Se trata de una moderna casa de campo rodeada de un parque de 6.500 m2. Dispone de 25 habitaciones bien iluminadas y muy espaciosas, con 8 suites, un restaurante que sirve cocina típica y regional, una piscina exterior climatizada, y un bar. El centro de belleza (con más de 220 m2) está especializado en masajes orientales, y ofrece 5 cabinas para tratamientos. El hotel también presenta 3 salas de reuniones. Las habitaciones del hotel Roma Imperiale están bien iluminadas y con muy espaciosas. Están distribuidas en 3 plantas accesibles por las escaleras o por el ascensor exterior, con vistas al parque. Todas las habitaciones están decoradas con un elegante estilo clásico, con suelos de mármol de muchos colores y bodegas de yeso originales con vigas de madera.
Construit en 1870 et soigneusement rénové en 2005, l'Hotel Roma Imperiale est aujourd'hui une villa élégante et moderne entourée par un parc séculaire de 6500 m². Il comprend : 25 chambres bien éclairées et très spacieuses, dont 8 suites, un restaurant servant une cuisine typique et régionale, une piscine extérieure chauffée et un bar. Le salon de beauté de plus de 220 m² est spécialisé dans les massages orientaux et comporte cinq cabines de soins. L'hôtel dispose également de trois salles de congrès. Les chambre de l'Hotel Roma Imperiale sont bien éclairées et très spacieuses ; elles sont réparties sur trois étages et les clients peuvent y accéder par des escaliers intérieurs ou par un ascenseur extérieur qui offre une vue sur le parc grâce à ses parois vitrées. Toutes les chambres sont décorées dans un style classique élégant, avec un sol en marbre multicolore et des plafonds d'origine en gesso ou des poutres en bois.
