El hotel Esplanade, completamente reformado, es un hotel elegante, de ambiente nostálgico y de estilo art nouveau que ofrece habitaciones cómodas y funcionales en una de las localidades más bellas de Italia. En un entorno de mar, colinas y montañas, el hotel se sitúa a pocos pasos de la playa y al lado del parque Pineta di Ponente, que se halla justo detrás del hotel. Las terrazas del hotel dan a las sombrillas multicolores de la playa de Viareggio. Es un hotel de ambiente sofisticado que presenta estucos y una delicada arquitectura de líneas curvas. El atento personal viste uniformes elegantes y tradicionales. Dispone de un restaurante y de 30 apartamentos con sala de estar donde podrá prepararse su propia comida.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Completely renovated, Hotel Esplanade is a refined and nostalgic hotel in Italian art nouveau style offering very comfortable, functional accommodations in one of Italy’s most beautiful seaside resorts. Immersed in a charming context of sea, hills and mountains, the hotel is just a few steps from the beach, and has the lush park of Pineta di Ponente right behind it. The terraces of Hotel Esplanade overlook the multicoloured umbrellas of Viareggio’s beach. The hotel boasts a sophisticated atmosphere, featuring stuccoes, soft architectural curves and attentive professional staff in elegant, traditional uniforms. An excellent on-site restaurant is available, as well as 30 flats with living area in which you may prepare your own meals.
El hotel Esplanade, completamente reformado, es un hotel elegante, de ambiente nostálgico y de estilo art nouveau que ofrece habitaciones cómodas y funcionales en una de las localidades más bellas de Italia. En un entorno de mar, colinas y montañas, el hotel se sitúa a pocos pasos de la playa y al lado del parque Pineta di Ponente, que se halla justo detrás del hotel. Las terrazas del hotel dan a las sombrillas multicolores de la playa de Viareggio. Es un hotel de ambiente sofisticado que presenta estucos y una delicada arquitectura de líneas curvas. El atento personal viste uniformes elegantes y tradicionales. Dispone de un restaurante y de 30 apartamentos con sala de estar donde podrá prepararse su propia comida.
Entièrement rénové, l'Esplanade est un établissement raffiné et nostalgique de style Art nouveau. Il vous propose des chambres très confortables et pratiques, dans l'une des plus belles stations balnéaires d'Italie. Découvrez un cadre ravissant composé par la mer, les collines et les montagnes. L'hôtel est placé à quelques pas de la plage. Derrière celui-ci, vous trouverez le parc verdoyant de Pineta di Ponente. De plus, les terrasses de l'Esplanade dominent les parasols colorés de la plage de Viareggio. Cet établissement affiche une atmosphère sophistiquée, avec ses stucs élégants, son architecture aux courbes douces et son équipe professionnelle et attentive, habillée d'uniformes traditionnels chics. Sur place, vous trouverez un restaurant, de même que 30 appartements avec séjour, dans lesquels vous pourrez préparer vos propres repas.
An einem der schönsten Badeorte Italiens befindet sich dieses elegante Hotel, das im italienischen Art Nouveau-Stil den Charme vergangener Zeiten versprüht. Sie wohnen umgeben vom Meer, den Hügeln und Bergen nur wenige Meter vom Stadtpark Pineta di Ponente entfernt. Von der Terrasse blicken Sie auf die bunten Liegestühle am Strand. Das Haus empfängt Sie in einladendem Ambiente mit Stuckarbeiten und sanft geschwungenen Formen. Die geschulten Mitarbeiter in traditionellen Uniformen tragen dazu bei, dass Sie sich hier wohlfühlen. Genießen Sie die leckeren Speisen im Hotelrestaurant oder bereiten Sie sich Ihr Essen in einem der 30 Apartments mit Wohnzimmer selbst zu.
