Este hotel fue totalmente restaurado en 2006 y está ubicado en el distrito comercial y de negocios de la ciudad, frente a la estación del AVE (tren de alta velocidad). Ubicado en la Rambla Ferrán, el hotel se encuentra a 30 metros del centro comercial y a 100 metros del recinto ferial. El parque del Río Segre está a sólo un paseo del hotel. Este hotel dispone de acogedoras habitaciones exteriores totalmente equipadas y con baño privado. Su ubicación céntrica y el confort de sus instalaciones, lo convierten en el alojamiento perfecto para estancias vacacionales y de negocios. El hotel cuenta con 52 habitaciones con baño propio de las cuales 4 son individuales Estándar, 4 familiares, 12 dobles con cama doble y 32 dobles con dos camas. Las habitaciones familiares están formadas por dos habitaciones comunicadas. Los baños están equipados con secador, productos de aseo y bañera o ducha grande. No está permitido fumar en la mayoría de habitaciones pero el hotel dispone de algunas en las que sí. Si desea alojarse en una habitación para fumadores indíquelo en el apartado "comentarios" del formulario de reserva.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Completely renovated in 2006, the hotel is located in the commercial and business centre of the city, opposite the train station and the AVE terminal (Spain’s high-speed train network). Situated on Lleida’s Rambla Ferran, the hotel is just 30 metres from the shopping centre and just 100 metres from the trade fair and exhibition centre. The peaceful beauty of the Parque de Río Segre is just a very short stroll away. The well-equipped, comfortable, en suite accommodation features modern comforts and facilities. The convenient location and comfortable, fully-equipped accommodation means the hotel is a great choice whether you are visiting Lleida on business or exploring the city as a tourist. The hotel has 52 comfortable rooms en suite rooms including 4 standard single rooms, 4 family rooms, 12 double rooms with double beds and 32 double/twin rooms with 2 beds. Family rooms consist of 2 interlinked double/twin rooms. Each room has an en suite bathroom with a hairdryer, bathroom amenities and toiletries and a bath or a large shower. Smoking is not allowed in most rooms, but the hotel does offer a number of rooms where smoking is permitted. If you require a smoking room, please indicate this in the Comments field when making your reservation.
Este hotel fue totalmente restaurado en 2006 y está ubicado en el distrito comercial y de negocios de la ciudad, frente a la estación del AVE (tren de alta velocidad). Ubicado en la Rambla Ferrán, el hotel se encuentra a 30 metros del centro comercial y a 100 metros del recinto ferial. El parque del Río Segre está a sólo un paseo del hotel. Este hotel dispone de acogedoras habitaciones exteriores totalmente equipadas y con baño privado. Su ubicación céntrica y el confort de sus instalaciones, lo convierten en el alojamiento perfecto para estancias vacacionales y de negocios. El hotel cuenta con 52 habitaciones con baño propio de las cuales 4 son individuales Estándar, 4 familiares, 12 dobles con cama doble y 32 dobles con dos camas. Las habitaciones familiares están formadas por dos habitaciones comunicadas. Los baños están equipados con secador, productos de aseo y bañera o ducha grande. No está permitido fumar en la mayoría de habitaciones pero el hotel dispone de algunas en las que sí. Si desea alojarse en una habitación para fumadores indíquelo en el apartado "comentarios" del formulario de reserva.
Entièrement rénové en 2006, cet hôtel est situé dans le centre commerçant et des affaires de la ville, en face de la gare et du terminal AVE (Réseau espagnol de train à grande vitesse). Situé sur la Rambla Ferrande de Lleida, l'hôtel se trouve à seulement 30 mètres du centre commerçant et à 100 mètres du parc des expositions. La beauté paisible du parc Parque de Río Segre est accessible en quelques minutes de marche. Les chambres bien équipés et confortables avec salle de bains disposent de tout le confort et tous les équipements modernes. La situation idéale et les chambres confortables et bien équipées font de l'hôtel un excellent choix que vous veniez à Lleida pour les affaires ou le tourisme. L'hôtel compte 52 confortables chambres avec salle de bains, dont 4 chambres simples standard, 4 chambres familiales, 12 chambres doubles avec lit double et 32 chambres doubles/lits jumeaux avec 2 lits. Les chambres familiales se composent de deux chambres doubles/lits jumeaux communicantes. Chaque chambre comprend une salle de bains privative avec sèche-cheveux, accessoires de toilettes et baignoire ou grande douche. Il est interdit de fumer dans la plupart des chambres, mais l'hôtel propose quelques chambres où il est permis de fumer. Si vous souhaitez une chambre fumeurs, veuillez l’indiquer dans la rubrique Commentaires lors de la réservation.
Das im Jahr 2006 komplett renovierte Hotel liegt im geschäftlichen und wirtschaftlichen Zentrum der Stadt, gegenüber dem Bahnhof und dem AVE-Terminal (Bahnhof für Hochgeschwindigkeitszüge). Mit seiner Lage an der Rambla Ferran ist das Hotel nur 30 m vom Einkaufszentrum und nur 100 m vom Messegelände und Ausstellungszentrum entfernt. Mit nur wenigen Schritten sind Sie im ruhigen, wunderschönen Parque de Río Segre. Die Zimmer sind modern und komfortabel eingerichtet und verfügen alle über ein eigenes Badezimmer. Die günstige Lage und die komfortablen, voll ausgestatteten Zimmer machen das Hotel zu einer hervorragenden Wahl für geschäftliche wie für private Besuche in Lleida. Das Hotel verfügt über 52 komfortable Zimmer mit Bad/WC, darunter 4 Standard-Einzelzimmer, 4 Familienzimmer, 12 Doppelzimmer und 32 Zweibettzimmer. Die Familienzimmer bestehen aus zwei miteinander verbundenen Doppel-/Zweibettzimmern. Jedes Zimmer hat ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner, Toilettenartikeln und Badewanne oder großer Dusche. Die meisten Zimmer des Hotels sind rauchfrei, es gibt aber einige Raucherzimmer. Wenn Sie ein Raucherzimmer wünschen, geben Sie dies bitte bei der Buchung im Feld "Bemerkungen" an.
ここが良かった:
La cama era enorme y muy cómoda. Además nos guardaron las maletas para que pudiéramos visitar la ciudad.
ここが気に入らなかった:
Sonó una alarma dos veces durante bastante rato a la 1:30 de la mañana y nunca nadie nos dijo qué había pasado ni nos preguntaron si nos había molestado. Por otro lado, tardaron bastante en darnos la habitación.
特に勧める人は?
若者, 高齢者, 家族連れ, カップル, 予算が低い人
特に勧めない人は?
高級感を好む人, モダンな雰囲気を好む人, 身体の不自由な人
清掃について:5
Encontré un mosquito chafado en la pared del baño debajo del grifo.
立地条件について:7.5
Está a 5 minutos a pie del centro, a 1 minuto de la calle comercial y tiene un supermercado en frente. Además, está justo delante de la estación de tren.
設備やサービスについて:5
スタッフ:5
El chico de recepción era muy amable, pero la señora no era muy simpática y no sabía hablar inglés ni otros idiomas.
騒音について:5
Era fácil oír a la gente del pasillo y las puertas de las otras habitaciones. Además, se activó dos veces una alarma a la 1 y media de la madrugada y nadie nos dio explicaciones.
客室について:5
満足度は?:5
実際に値する星の数は?3
12月/2014 Someone from viladecans 出身ユーザー:
総合評価: 10
このホテルを勧めますか?はい。
ここが良かった:
la ubicación y el personal del hotel
ここが気に入らなかった:
NADA!
特に勧める人は?
若者, 家族連れ, カップル, 出張者
特に勧めない人は?
清掃について:10
super limpio todo
立地条件について:10
mejor ubicado no podía estar
設備やサービスについて:10
スタッフ:10
el personal muy amable y atento
騒音について:10
no se oía nada
客室について:10
habitaciones muy amplias
満足度は?:10
sinceramente no me esperaba encontrar lo que encontre por lo que pague, un diez en todo!
実際に値する星の数は?3
12月/2014 Someone from murcia 出身ユーザー:
総合評価: 8.1
このホテルを勧めますか?はい。
ここが良かった:
su situacion y amabilidad del servicio
ここが気に入らなかった:
no hay cortina en baño y las ventanas deja mucho que ver la calle, no hay intimidad
特に勧める人は?
予算が低い人, 出張者
特に勧めない人は?
清掃について:7.5
立地条件について:10
設備やサービスについて:5
スタッフ:10
騒音について:7.5
客室について:5
満足度は?:7.5
実際に値する星の数は?3
11月/2014 Someone from barbastro 出身ユーザー:
総合評価: 8.4
このホテルを勧めますか?はい。
ここが良かった:
La comodidad de la cama, el baño y el detalle del te
ここが気に入らなかった:
La primera habitación que me dieron olía fuertemente a tabaco, entiendo que después de haberla limpiado. Pedí otra y me la dieron sin problemas.
ここが良かった:
- Cercanía con la estación de tren
- Burocracia mínima
- Facilidad de reserva
- Precio económico
- Habitación muy limpia
ここが気に入らなかった:
- La mampara de la ducha no cubría suficiente y se mojaba el suelo del baño (habitación 111). El tubo flexible de la ducha estaba mal conectado y salía agua por la junta (son pequeños problemas...)
特に勧める人は?
特に勧めない人は?
清掃について:10
立地条件について:10
設備やサービスについて:5
Lo que he comentado de la ducha y el agua