Esta pintoresca casa rural está situada en un tranquilo entorno natural del norte de la Toscana, rodeada por las colinas y los pueblos medievales de Monsummano Alto, Montevettolini, Larciano y Montecatini. Aproveche su estancia para descubrir los magníficos alrededores o relájese en una de las instalaciones del hotel, como la amplia piscina del jardín, con tumbonas y cenador o la pista de tenis. El hotel también dispone de bicicletas de montaña y a 500 m. hay un centro de hípica. Esta casa rural de estilo tradicional toscano está completamente reformada y le ofrece apartamentos de alquiler y servicio de B&B para sus vacaciones. El mobiliario de las habitaciones es de estilo tradicional toscano.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Set in the peaceful countryside of northern Tuscany, this picturesque farmhouse is sheltered by hills and the Medieval villages of Monsummano Alto, Montevettolini, Larciano and Montecatini. During your stay you can explore the wonderful surroundings or simply relax at the farmhouse. At your disposal are: a wide swimming pool in the garden; gazebos and loungers; a tennis court; mountain bikes; and a horse riding club (500 metres away). Completely renovated, this ancient farmhouse now offers a typical Tuscan house with bed and breakfast and apartments for holiday rental. All rooms have typical Tuscan furniture.
Esta pintoresca casa rural está situada en un tranquilo entorno natural del norte de la Toscana, rodeada por las colinas y los pueblos medievales de Monsummano Alto, Montevettolini, Larciano y Montecatini. Aproveche su estancia para descubrir los magníficos alrededores o relájese en una de las instalaciones del hotel, como la amplia piscina del jardín, con tumbonas y cenador o la pista de tenis. El hotel también dispone de bicicletas de montaña y a 500 m. hay un centro de hípica. Esta casa rural de estilo tradicional toscano está completamente reformada y le ofrece apartamentos de alquiler y servicio de B&B para sus vacaciones. El mobiliario de las habitaciones es de estilo tradicional toscano.
Située dans le cadre paisible du nord de la Toscane, cette ferme pittoresque est entourée de collines et des villages médiévaux de Monsummano Alto, Montevettolini, Larciano et Montecatini. Durant votre séjour, explorez les splendides environs ou détendez-vous simplement à la ferme. Sont mis à votre disposition : une grande piscine dans le jardin, belvédères et chaises longues, un court de tennis, des vélos de montagne et un club d'équitation (à 500 mètres). Entièrement rénovée, cette ancienne ferme est désormais une maison typique de Toscane proposant chambres et petit déjeuner (b&b) et appartements à louer pour les vacances. Toutes les chambres sont dotées de meubles toscans typiques.
