El NH Ciudad de Valladolid se encuentra junto al Recinto Ferial, a 3 minutos del centro de la ciudad y a 10 del aeropuerto. Próximo al nuevo Estadio José Zorrilla y al Polideportivo Pisuerga.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Close to the business fair grounds, walking distance from midtown Valladolid and 10 minutes from the airport. Near the new sports stadium José Zorrilla and the Pisuerga sports facilities.
El NH Ciudad de Valladolid se encuentra junto al Recinto Ferial, a 3 minutos del centro de la ciudad y a 10 del aeropuerto. Próximo al nuevo Estadio José Zorrilla y al Polideportivo Pisuerga.
À côté de l'enceinte d'exposition, à 3 minutes du centre ville et à 10 de l'aéroport. À proximité du nouveau stade José Zorrilla et du Centre sportif de Pisuerga.
In der Nähe des Messegeländes, Geschäftsviertel bequem zu Fuß zu erreichen, 10 Minuten vom Flughafen. In der Nähe des neuen Sportstadions José Zorrilla und den Sportanlagen Pisuerga.