El hotel Maxim está situado a 150 m. del mar, en la playa oeste de Caorle; un auténtico remanso de paz y bienestar. Presenta un original diseño arquitectónico. Está cerca de canchas de tenis, un minigolf, el puerto y una pista de patinaje, rodeado por zonas verdes. Asimismo, está a un paso de la playa y del centro histórico de la ciudad. Ofrece un completo programa de animación con actividades deportivas, juegos, espectáculos y música en directo (actividades durante todo el día). También ofrece miniclub para niños y dispone de futbolines y mesas de ping-pong. Tiene un acuerdo con el parque acuático "Aquafollie" y con el centro lúdico "Gomma Magica". Asimismo, cuenta con un barco de motor para navegar por el espléndido lago de Caorle.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located 150 metres from the sea, on the western beach, this original construction is situated in the centre of a world of relaxation and rejuvenation. Close to the tennis courts, the mini-golf, the port and the roller-blade track, in an area of lush greenery, the hotel is also just a few steps away from the sea and the historical centre of Caorle. Furthermore, there are games (mini football, table-tennis) and an entertainment program during day and night, with sports, games, shows and live music. It offers: a mini-club for children; conventions with the water fun park, Aquafollie, and the games centre, Gomma Magica; and a motor boat for excursions into the splendid lagoon of Caorle.
El hotel Maxim está situado a 150 m. del mar, en la playa oeste de Caorle; un auténtico remanso de paz y bienestar. Presenta un original diseño arquitectónico. Está cerca de canchas de tenis, un minigolf, el puerto y una pista de patinaje, rodeado por zonas verdes. Asimismo, está a un paso de la playa y del centro histórico de la ciudad. Ofrece un completo programa de animación con actividades deportivas, juegos, espectáculos y música en directo (actividades durante todo el día). También ofrece miniclub para niños y dispone de futbolines y mesas de ping-pong. Tiene un acuerdo con el parque acuático "Aquafollie" y con el centro lúdico "Gomma Magica". Asimismo, cuenta con un barco de motor para navegar por el espléndido lago de Caorle.
Situé à cent cinquante mètres de la mer, sur la plage à l'ouest, ce bâtiment original se trouve au cœur d'un monde de relaxation et de revitalisation. Situé à proximité des courts de tennis, du mini golf, du port et de la piste de patinage en ligne, dans une zone à la végétation luxuriante, cet hôtel se trouve également à quelques pas de la mer et du centre historique de Caorle. En outre, des jeux (mini football, tennis de table) sont proposés et un programme de divertissements est prévu en journée et en soirée (sports, jeux, spectacles, concerts). L'hôtel propose un mini-club pour les enfants, des avantages au parc aquatique Aquafollie et au centre de jeux Gomma Magica, et un bateau à moteur pour partir en excursion dans la splendide lagune de Caorle.
Das Hotel Maxim liegt nur 150 m vom Meer entfernt am westlichen Teil des Strandes. Hier erwartet Sie eine Welt von Entspannung und Verjüngung. In der Nähe finden Sie Tennisplätze, einen Minigolfplatz, den Hafen und eine Rollschuhbahn. Das historische Zentrum von Caorle erreichen Sie innerhalb weniger Minuten zu Fuß. Freuen Sie sich auf kurzweiliges Entertainment mit Sport, Spiel und Musik. Unsere kleinen Gäste besuchen den Miniclub, während Sie sich im Wasserpark, im Spielecenter oder bei Motorboottouren vergnügen.
