La familia Blondin ha dado por varias generaciones 3 excelentes razones a sus huéspedes para amar la región de Poitou: le Clovis y el Cheval Blanc - 2 hoteles llenos de encanto y un elegante restaurante. Durante su estancia podrá degustar una variedad de refinados platos tradicionales, servidos en un entorno agradable y acogedor a orillas del río. El restaurante Cheval Blanc se distingue por su pescado, postres caseros y exquisitos vinos Haut-Poitou, que son la clave de su calidad y reputación. Disfrute de un servicio cordial, decoración elegante y diferentes espacios de restauración con la armonía característica del hotel, desde la habitación en el 1er piso (accesible por ascensor) a la sala de banquetes y el pequeño comedor privado. Las 44 tranquilas y amplias habitaciones disponen de baño privado, teléfono y televisión por cable.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
For several generations the Blondin family has provided guests with 3 excellent reasons for loving the Poitou region: le Clovis and the Cheval Blanc - 2 charming hotels and one refined restaurant. During your stay you can sample a range of traditional, refined dishes in a warm, elegant setting on the banks of the river. The fish, homemade desserts and fine Haut-Poitou wines are the key to the Cheval Blanc restaurant's quality and reputation. The friendly service, elegant decor and different dining spaces are in total harmony, from the 1st floor room (with access by lift) to the banqueting hall and small, private dining room. Each of the 44 spacious, and calming rooms is equipped with a private bathroom, telephone and cable TV.
La familia Blondin ha dado por varias generaciones 3 excelentes razones a sus huéspedes para amar la región de Poitou: le Clovis y el Cheval Blanc - 2 hoteles llenos de encanto y un elegante restaurante. Durante su estancia podrá degustar una variedad de refinados platos tradicionales, servidos en un entorno agradable y acogedor a orillas del río. El restaurante Cheval Blanc se distingue por su pescado, postres caseros y exquisitos vinos Haut-Poitou, que son la clave de su calidad y reputación. Disfrute de un servicio cordial, decoración elegante y diferentes espacios de restauración con la armonía característica del hotel, desde la habitación en el 1er piso (accesible por ascensor) a la sala de banquetes y el pequeño comedor privado. Las 44 tranquilas y amplias habitaciones disponen de baño privado, teléfono y televisión por cable.
Depuis plusieurs générations, la famille Blondin vous donne 3 belles et bonnes raisons d'aimer le Poitou : le Clovis et le Cheval Blanc, 2 hôtels plein de charme et un restaurant gastronomique. Durant votre séjour, vous goûterez des plats traditionnels raffinés au sein d'un environnement chaleureux et calme, au bord de la rivière. Les poissons, les desserts faits maison et les vins du Haut-Poitou assurent la qualité et font la renommée du Cheval Blanc. Le service chaleureux, le décor élégant et les différents espaces sont en parfaite harmonie : salle avec ascenseur au 1er étage, salle de banquets et petit salon particulier. 44 chambres agréables et spacieuses, au calme, équipées de salle de bains, téléphone et télévision câblée.
