Hotel de reciente apertura situado a 500 metros del puerto y las tiendas, en el centro de la localidad. Tranquilidad y una cálida bienvenida son la tónica en este hotel que combina modernidad y confort con una decoración agradable a base de tonos pastel y madera natural, al estilo de las casa de Retais. El hotel cuenta con un aparcamiento gratuito, 21 habitaciones cómodas y climatizadas, y una terraza soleada y apacible en la que se sirve el desayuno. Establecimiento libre de humos. El hotel cuenta con 21 habitaciones climatizadas equipadas con baño privado, aseo y muebles de diseño individual.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Recent hotel located 500 m from the harbour and shops, in the centre of the village. Peace and warm welcome are the keynotes of this hotel combining modernity necessary for our guests'comfort with pleasant decor using pastel shades and natural woods in the style of Retais houses. The hotel has a free private-car park, 21 air-conditionned comfortable rooms, a sunny and quiet terrace on which breakfast is served. No smoking establishment. We have 21 air conditioned rooms all with en suite bathrooms and wc and individually designed furniture.
Hotel de reciente apertura situado a 500 metros del puerto y las tiendas, en el centro de la localidad. Tranquilidad y una cálida bienvenida son la tónica en este hotel que combina modernidad y confort con una decoración agradable a base de tonos pastel y madera natural, al estilo de las casa de Retais. El hotel cuenta con un aparcamiento gratuito, 21 habitaciones cómodas y climatizadas, y una terraza soleada y apacible en la que se sirve el desayuno. Establecimiento libre de humos. El hotel cuenta con 21 habitaciones climatizadas equipadas con baño privado, aseo y muebles de diseño individual.
Hôtel récent situé à 500 m du port et des magasins, au centre du village. La paix et l'accueil chaleureux sont les éléments essentiels de cet hôtel combinant la modernité nécessaire au bien-être de ses clients avec l'ambiance aux couleurs pastel et les bois naturels qui rappellent l'esprit des maisons rétaises. L'hôtel dispose d'un parking privé gratuit, 21 chambres climatisées, une terrasse ensoleillée et tranquille sur laquelle le petit-déjeuner peut être servi. Etablissement non fumeur. Nous vous proposons 21 chambres climatisées, toutes équipées de salle de bains, douches, toilettes.
