Este hotel y restaurante se encuentra a 5 minutos del centro de la ciudad y está muy bien conectado con la autopista principal. Todas las habitaciones cuentan con TV por satélite con Canal+, tentempié de bienvenida, y cuarto de baño con bañera de hidromasajes y secador de pelo. El restaurante está abierto de lunes a viernes y cierra los viernes por la noche, los fines de semana, los días de fiesta nacional, en agosto y durante las vacaciones de Navidad. La recepción abre hasta las 23:00 durante la semana, y hasta las 21:00 los fines de semana y días de fiesta nacional. Se ruega ponerse en contacto con el hotel si va a llegar más tarde de esa hora.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Our hotel and restaurant is located 5 minutes from the city centre. It is in close proximity of the access to the motorway. The rooms offer a satellite TV with Canal+, a welcoming tray, a bathroom with a bathtub and a hairdryer. The restaurant is open from Monday to Friday. It is closed on Friday nights and during the weekends, and also during bank holidays, the month August and Christmas. The reception is open until 23:00 during weekdays, and until 21:00 during the weekends and bank holidays. Please contact the hotel directly if you arrive later than this.
Este hotel y restaurante se encuentra a 5 minutos del centro de la ciudad y está muy bien conectado con la autopista principal. Todas las habitaciones cuentan con TV por satélite con Canal+, tentempié de bienvenida, y cuarto de baño con bañera de hidromasajes y secador de pelo. El restaurante está abierto de lunes a viernes y cierra los viernes por la noche, los fines de semana, los días de fiesta nacional, en agosto y durante las vacaciones de Navidad. La recepción abre hasta las 23:00 durante la semana, y hasta las 21:00 los fines de semana y días de fiesta nacional. Se ruega ponerse en contacto con el hotel si va a llegar más tarde de esa hora.
Hôtel restaurant à 5 minutes du centre ville. Accès autoroute à proximité. Les chambres disposent d'une télévision satellite avec canal +, un plateau de bienvenue, une salle de bains avec baignoire et sèche-cheveux. Restaurant ouvert du lundi au vendredi. Fermé les vendredis soirs, week-ends, jours fériés et pendant la période du mois d'août et Noël. La réception est ouverte jusqu’à 23h en semaine et 21h le week-end et les jours fériés. Si vous arrivez en dehors de ces horaires, merci de contacter l'hôtel à l'avance.
Das Hotel und das Restaurant sind 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Das Hotelgebäude befindet sich in unmittelbarer Umgebung der Autobahn, die vom Hotel aus leicht zu erreichen ist. Die Zimmer besitzen ein eigenes Bad mit Badewanne und verfügen über Sat-TV und Canal+ und einen Haartrockner. Außerdem finden Sie bei Ihrer Ankunft einen Begrüßungskorb auf Ihrem Zimmer vor. Das Restaurant ist von Montag bis Freitag geöffnet. Am Freitagabend und an Feiertagen sowie im August und zu Weihnachten ist das Restaurant geschlossen. Die Rezeption ist an Wochentagen bis 23:00 und am Wochenende und an Feiertagen bis 21.00 Uhr geöffnet. Bitte kontaktieren Sie das Hotel direkt, falls Sie später anreisen möchten.
