Estratégicamente situado en el corazón de la ciudad, justo enfrente del salón de congresos y a 5 minutos de las casas más conocidas de Cognac, este moderno hotel dispone de cómodas habitaciones y es el lugar perfecto para alojarse, tanto si viaja por placer como por negocios. En los alrededores del Inter-Hotel Le Valois encontrará un campo de golf de 18 hoyos, una escuela de equitación y pistas de squash y tenis.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Conveniently located in the heart of the town, opposite the Congress Hall. Just 5 mns from the most famous Cognac houses. Modern and comfortable surroundings. Guest rooms accomodations and leisure-time facilities ideal for a business trip or holiday. 18-Hole golf course, horse-riding, squash and tennis nearby. Sales reps evening available in partnership with a neighbouring restaurant.
Estratégicamente situado en el corazón de la ciudad, justo enfrente del salón de congresos y a 5 minutos de las casas más conocidas de Cognac, este moderno hotel dispone de cómodas habitaciones y es el lugar perfecto para alojarse, tanto si viaja por placer como por negocios. En los alrededores del Inter-Hotel Le Valois encontrará un campo de golf de 18 hoyos, una escuela de equitación y pistas de squash y tenis.
Idéalement situé au coeur de la ville, face au Palais des Congrès. A 5 mn des grandes maisons de Cognac. Cadre moderne et confortable. Equipement des chambres et espace détente harmonieux pour un séjour d'affaires ou de loisirs. Golf 18 trous, équitation, squash et tennis à proximité. Soirée étape proposée en partenariat avec un restaurant proche.