Situado a las afueras de Brest, cerca del centro de la ciudad y con aparcamiento privado, este hotel es el lugar ideal para descansar y relajarse. El Inter Hotel Center dispone de servicio lanzadera al aeropuerto y la estación de tren, acceso a Internet de alta velocidad, recepción 24 horas, 5 salas de reunión, gimnasio y sauna (se requiere fianza). Es el lugar perfecto para alojarse tanto si viaja por placer como por negocios. El personal hará todo lo que este en su mano para hacer que su estancia sea lo más agradable posible. El hotel Center, reformado recientemente, dispone de 150 espaciosas habitaciones, 22 habitaciones triples y cuádruples con televisión de pantalla plana, 20 canales por cable, teléfono con línea directa y conexión a Internet de alta velocidad.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Close to the city centre with its own private car park, this convenient hotel is ideal for stopovers and breaks just outside the centre of Brest. With a shuttle service to the airport and train station, high speed internet access and a 24-hour reception, you can make the most of the hotel's useful services, whether travelling on business or for leisure. English speaking staff can help with any queries Fitted with 5 meeting rooms, a fitness room, sauna and steam room (with fee), the hotel can cater for both your work requirements and moments of relaxation. The Hotel Center has been recently renovated with 150 spacious rooms, 22 triple and quadruple rooms with a wide screen television set, 20 cable channels, direct phone line and a high speed Internet connection.
Situado a las afueras de Brest, cerca del centro de la ciudad y con aparcamiento privado, este hotel es el lugar ideal para descansar y relajarse. El Inter Hotel Center dispone de servicio lanzadera al aeropuerto y la estación de tren, acceso a Internet de alta velocidad, recepción 24 horas, 5 salas de reunión, gimnasio y sauna (se requiere fianza). Es el lugar perfecto para alojarse tanto si viaja por placer como por negocios. El personal hará todo lo que este en su mano para hacer que su estancia sea lo más agradable posible. El hotel Center, reformado recientemente, dispone de 150 espaciosas habitaciones, 22 habitaciones triples y cuádruples con televisión de pantalla plana, 20 canales por cable, teléfono con línea directa y conexión a Internet de alta velocidad.
Situé à proximité du centre-ville, l'hôtel possède son propre parking et est idéal pour les escales et les pauses en dehors du centre-ville. Que vous veniez pour affaires ou en vacances, tirer le meilleur des services de l'hôtel : navettes vers l'aéroport et la gare, accès internet haut débit et réception ouverte 24h/24. Notre personnel parle anglais et pourra vous être utile quelles que soient vos demandes. L'établissement comprend : 5 salles de réunions, 1 salle de remise en forme, 1 sauna, 1 hammam (avec supplément). Il propose un service de restauration pour vos réunions d'affaires ou vos moments de détente. L'Hôtel Center, récent et bien équipé, vous propose 150 chambres spacieuses, dont 22 triples et quadruples, disposant d'une télévision grand écran, de 20 chaînes par satellite, d'une ligne téléphonique directe, ainsi qu'un accès Internet haut débit.
Dieses komfortable Hotel etwas außerhalb von Brest ist ideal für Kurzaufenthalte und Zwischenstopps und verfügt über einen eigenen Parkplatz. Das Stadtzentrum von Brest ist nicht weit entfernt. Das Hotel bietet einen Transferservice vom/zum Flughafen und dem Bahnhof und Internetzugang. Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet. Das Personal spricht Englisch und steht Ihnen bei allen Anfragen mit Rat und Tat zur Seite. Das Hotel verfügt des Weiteren über 5 Konferenzräume, einen Fitnessraum und ein Dampfbad (kostenpflichtig). Das Hotel wurde kürzlich renoviert. Die 150 geräumigen Zimmer einschließlich 22 Drei- und Vierbettzimmern bieten einen Breitbildfernseher, 20 Kabelsender, ein Durchwahltelefon und einen High-Speed Internetzugang.
