Ubicado cerca de la autopista A7, que enlaza con el centro de Milán, el Hotel Il Castelletto es la elección perfecta tanto para estancias vacacionales como profesionales. Reformado en 2007, el hotel cuenta con 85 habitaciones, un elegante bar, un famoso restaurante con una excelente bodega, una pizzería, un aparcamiento gratuito y un garaje privado. En la parte superior de la torre principal se encuentra una moderna sala de reuniones y, después de una larga jornada de trabajo, podrá disfrutar su tiempo libre en el nuevo gimnasio o reservar un tratamiento relajante en el centro de salud y belleza. La sala de reunión ubicada en la planta alta del hotel tiene forma semicircular, es luminosa y perfecta para celebrar cualquier tipo de evento. Tiene capacidad para 80 personas. La discoteca Celebrity se puede reservar con antelación para fiestas, exposiciones, presentaciones o reuniones. Tiene capacidad para 400 personas. Entre las comodidades de las que dispone el hotel hay una terraza panorámica para espectáculos al aire libre, que también puede cubrirse durante los meses de invierno. Tiene capacidad para 500 personas. El hotel Il Castelletto cuenta con 85 habitaciones de 3 tipos: Estándar, Superior Y Suites Exclusive. El nuevo mobiliario, el cuidado por el detalle y la calidad de los servicios ofrecidos han sido cuidadosamente pensados para que usted disfrute de una estancia memorable. Habitaciones de fumador disponibles bajo petición.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located close to the A7 Motorway that links Milan Centre, the hotel is the right choice whether you are travelling for business, tourism or planning a meeting. Renewed in 2007, Hotel Il Castelletto has 85 Rooms, an exclusive lounge bar, a well-known restaurant with a well-matched wine cellar, a pizzeria, a free parking area and a private garage. At the top of the main tower you can find an elegant and modern meeting room, and, after a long day at work, you can enjoy your spare time in the new fitness room or reserve a relaxing treatment at the wellness centre. The Meeting Room located at the last floor of the Tower has a semi-circular shape, luminous and intimate to make every kind of event classified and private, with a capacity of maximum 80 places in theathre style. The Celebrity Discotheque can be booked in advance on an exclusive basis for exhibitions, presentations, meetings parties and dancing parties up to 400 persons. The facility also includes a panoramic terrace for open-air events in the mild seasons and under a heated structure during winter periods, where up to 500 people can be accommodated. Il Castelletto Hotel has 85 rooms, made up of Standard Rooms, Superior Rooms and Exclusive Suites. The new furnishing, the care of the details and the technology of the services have been planned to make your stay as pleasant as possible. Smoking rooms are available on request.
Ubicado cerca de la autopista A7, que enlaza con el centro de Milán, el Hotel Il Castelletto es la elección perfecta tanto para estancias vacacionales como profesionales. Reformado en 2007, el hotel cuenta con 85 habitaciones, un elegante bar, un famoso restaurante con una excelente bodega, una pizzería, un aparcamiento gratuito y un garaje privado. En la parte superior de la torre principal se encuentra una moderna sala de reuniones y, después de una larga jornada de trabajo, podrá disfrutar su tiempo libre en el nuevo gimnasio o reservar un tratamiento relajante en el centro de salud y belleza. La sala de reunión ubicada en la planta alta del hotel tiene forma semicircular, es luminosa y perfecta para celebrar cualquier tipo de evento. Tiene capacidad para 80 personas. La discoteca Celebrity se puede reservar con antelación para fiestas, exposiciones, presentaciones o reuniones. Tiene capacidad para 400 personas. Entre las comodidades de las que dispone el hotel hay una terraza panorámica para espectáculos al aire libre, que también puede cubrirse durante los meses de invierno. Tiene capacidad para 500 personas. El hotel Il Castelletto cuenta con 85 habitaciones de 3 tipos: Estándar, Superior Y Suites Exclusive. El nuevo mobiliario, el cuidado por el detalle y la calidad de los servicios ofrecidos han sido cuidadosamente pensados para que usted disfrute de una estancia memorable. Habitaciones de fumador disponibles bajo petición.
Situé près de l'autoroute A7 qui permet de rejoindre le centre de Milan, l'hôtel représente un choix idéal pour une réunion ou lors d'un séjour d'affaires ou de vacances. Rénové en 2007, l'hôtel Il Castelletto dispose de 85 chambres, d'un bar-salon exclusif, d'un restaurant réputé avec une cave à vins tout aussi appréciée, d'une pizzéria, d'un parking gratuit et d'un garage privé. Au sommet de la tour principale, vous trouverez une salle de réunions élégante et moderne. Après une longue journée de travail, profitez de la nouvelle salle de remise en forme pour vous détendre ou réservez un soin relaxant au centre de bien-être. La salle de réunions, située au dernier étage de la tour, a une forme semi-circulaire de style théâtre; elle est lumineuse et intimiste et permet d'organiser des évènements en toute discrétion. La capacité d'accueil est de 80 places. La discothèque Celebrity peut être réservée de façon exclusive pour des expositions, présentations, réunions festives ou soirées dansantes ; la capacité d'accueil est de 400 personnes. Il y a également une terrasse panoramique pour organiser des évènements en plein air à la mi-saison et sous une structure chauffée pendant l'hiver ; elle peut accueillir jusqu'à 500 personnes. L'hôtel Il Castelletto dispose de 85 chambres sous la forme de : Chambres Standard, Chambres Supérieures et des Suites Exclusives. Le mobilier neuf, l'attention aux détails et la technologie de pointe des services rendront votre séjour tout aussi agréable. Les chambres fumeurs sont disponibles sur demande.
Das Hotel unweit der Autobahn A7, die in die Mailänder Innenstadt führt, eignet sich sowohl für Privaturlauber als auch Geschäftsreisende auf der Suche nach einem Tagungsort. Ziehen Sie sich in eines der Zimmer des 2007 renovierten Hauses zurück oder verweilen Sie in der exklusiven Loungebar. Speisen Sie im bekannten Restaurant mit seinem gut sortierten Weinkeller oder in einer Pizzeria. Darüber hinaus profitieren Sie von einer privaten Garage und kostenfreien Parkplätzen. Nach einem arbeitsreichen Tag schalten im Fitnesscenter ab oder vereinbaren einen Termin für eine entspannende Behandlung im Wellnesscenter. In der obersten Etage des Hauptturmes steht Ihnen ein eleganter und moderner Tagungsraum zur Verfügung. Der halbrunde Saal ist hell und atmosphärisch, so dass alle Arten von offiziellen und privaten Veranstaltungen für bis zu 80 Personen hier Ihren idealen Ort finden. Darüber hinaus kann die Celebrity Diskothek für Ausstellungen, Partys und Präsentationen mit bis zu 400 Personen gebucht werden. Zu den Einrichtungen des Hotels gehört zudem eine Terrasse, auf der im Sommer Events und Feiern unter freiem Himmel und im Winter Veranstaltungen mit Heizstruktur für bis zu 500 Personen organisiert werden können. Das Hotel bietet Standard und Superior Zimmer sowie Exclusive Suiten. Das neue Mobiliar und die Detailsorgfalt machen das Hotel ebenso wie der hochqualifizierte Service zu einem ganz besonderen Aufenthaltsort.
Hotel Il Castelletto
Via Dell'Ecologia, 7 (20080) - ミラノ (イタリア)
