Hotel Holiday Inn Toulouse Airport ****

Only 2 minutes away from Toulouse International Airport and located in the heart of the European airplane industry, the hotel Holiday Inn Toulouse Airport is the most perfect address for business and leisure travelers, for conference participants as well as for cocktail receptions. The hotel offers 150 air-conditioned and soundproofed rooms, all equipped with satellite TV, free Wifi and a direct telephone line. Come and enjoy the atmosphere of our Bar and enjoy a large selection of traditional French cuisine within a friendly and relaxed surrounding. The Hotel offers 500 m² of well-appointed conference facilities, all with WIFI and natural daylight set up to accommodate from 10 to 300 persons. You will appreciate our free airport shuttle service and the hotels private car park. A swimming-pool and a fitness room on site, a golf course and a shopping center nearby will make you stay more enjoyable during your spare time.

A 2 minutos del Aeropuerto internacional de Toulouse, en el corazón del polo de la industria aeronáutico europeo (EADS – AIRBUS), el hotel « Holiday Inn Toulouse Airport » es una dirección privilegiada para sus viajes de negocios y de ocios, la organización de un seminario o de una recepción. El hotel propone 150 habitaciones cómodas todas insonorizadas, climatizadas individualmente y equipadas de mini bars, secador pelo, TV satélite, Pay TV, toma módem, ADSL internet y teléfono directo. 500 m² de salas de conferencia, en luz natural, pueden acoger de 10 a 300 personas. Para sus ocios, podrá gozar del ambiente musical de nuestro bar, de la cocina tradicional de nuestro restaurante, de su piscina, de la proximidad de un golf y de un centro comercial. Autobús aeropuerto gratuito y aparcamiento privado.

A 2 minutes de l’Aéroport international de Toulouse, au cœur du pôle de l’industrie aéronautique européenne, l’hôtel Holiday Inn Toulouse Airport est une adresse privilégiée pour vos séjours d’affaires, de loisirs ou l’organisation d’un évènement. L’hôtel vous propose 150 chambres confortables toutes insonorisées, climatisées individuellement et entièrement équipées de la TV satellite, du Wifi gratuit et du téléphone direct. Découvrez l’ambiance de notre bar et appréciez la cuisine traditionnelle de notre restaurant dans une atmosphère chaleureuse et conviviale. L’hôtel met également à votre disposition 500 m² de salles de conférence, bénéficiant toutes du WIFI, de la lumière du jour et pouvant accueillir de 10 à 300 personnes. Notre service de Navette Aéroport gratuite et notre parking privé faciliteront votre séjour. Pour vos loisirs, vous pourrez profiter de notre piscine et de notre espace fitness, de la proximité d’un golf, d’un cinéma et d’un centre commercial.

Nur 2 Minuten vom internationalen Flughafen Toulouse entfernt und mitten im Herzen der europäischen Flugzeug- Industrie (EADS –AIRBUS) befindet sich das Hotel Holiday Inn Toulouse Airport , welches sich als ideale Adresse für Geschäftsreisende und Seminarteilnehmer, aber auch für Empfänge und für touristische Aufenthalte eignet. Das Hotel verfügt über 150 komfortable ausgestattete klimatisierte Zimmer mit Minibar, Haarfön, Satteliten-fernsehen, Pay-TV, Modemanschluss und direkter Telefonleitung. Kommen und genießen Sie die musikalische Atmosphäre unserer Bar sowie ein weitreichendes Angebot an kulinarischen Spezialitäten in einer gemütlichen und entspannten Atmosphäre. Das Hotel bietet außerdem noch 500 m2 perfekt ausgestattete Konferenzräume an , welche alle über Tageslicht verfügen und von 10 bis 300 Personen aufnehmen können. Unser Gratis Busservice zwischen Flughafen und Hotel sowie unserer Privatparkplatz sind für unsere Gäste ein zusätzliches Service. Wahrend Ihrer Freizeit können Sie sich am Hotel eigenen Schwimmbad entspannen oder am nahe gelegenen Golfplatz und Shoppingcenter vergnügen.