Ubicado en el corazón de Costa Smeralda y justo enfrente de Cala Granu, este lujoso hotel de 4 estrellas combina confort moderno y variedad de instalaciones con una ubicación preciosa y tranquila. Rodeado de un exuberante parque de 25,000 m2 y a sólo 2 km de Porto Cervo, el hotel es la base ideal para un viaje de negocios o de placer. La decoración, suiza y contemporánea, de su interior asegura que este es un lugar atractivo para desconectar, charlar, relajarse o activarse. El amplio centro de conferencias y las salas de reuniones poli-funcionales proporcionan el local ideal para llevar a cabo sus negocios. La amplia oferta de instalaciones y posibilidades de entretenimiento en oferta son impresionantes. Con la playa a sólo 150 metros, la impresionante costa y las aguas cristalinas ofrecen una base excelente para un día de ocio. Practique su revés en la pista de tenis, conozca las instalaciones del gimnasio y dese un chapuzón en la amplia piscina panorámica. Relájese en la sauna y el jacuzzi y dese un capricho en la peluquería del hotel. Cene con estilo en el restaurante Orange, de inspiración oriental y eche un vistazo a las espectaculares vistas del mar en el confort de la terraza. Después, retírese al bar del hotel y deléitese con los espectáculos en directo que ofrecemos. La elegancia del hotel combinada con un ambiente informal y con abundancia de instalaciones, ofrecen la combinación ideal para todos los gustos. El hotel dispone de 83 habitaciones clásicas situadas en un entorno natural. La mayoría ofrecen fantásticas vistas al océano.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Nestled in the heart of Costa Smeralda and directly facing Cala Granu Beach, this luxurious 4-star hotel fuses modern comfort and a wealth of amenities with a pretty, tranquil position. Surrounded by lush private parkland of 25, 000 square metres and just 2km from Porto Cervo, the hotel is the ideal base for a business or pleasure trip. The swish, contemporary decor of the interior ensures it is an attractive spot to linger, chat, relax or get active. The extensive conference centre and poly-functional meeting rooms provide the ideal venue for conducting business. The array of amenities and recreational facilities on offer is impressive. With the beach situated just 150 metres away, the stunning coastline and crystal clear waters offer an excellent base for a leisurely day. Up the ante and hit a few shots on the tennis court, explore the gym facilities and take a refreshing dip in the large panoramic pool. Unwind in the sauna and jacuzzi and pamper yourself with a wash and blow-dry at the hotel hairdressers. Dine in style in the oriental inspired Orange restaurant and gaze at the spectacular sea views from the comfort of the terrace. Later, retire to the hotel bar and lap up the live entertainment on offer. Whatever your taste, the elegance of this hotel combined with the informal ambiance and abundance of amenities is sure to offer the ideal combination. There are 83 classic rooms available. The rooms are immersed in the surrounding nature and the majority of them enjoy a splendid ocean view.
Ubicado en el corazón de Costa Smeralda y justo enfrente de Cala Granu, este lujoso hotel de 4 estrellas combina confort moderno y variedad de instalaciones con una ubicación preciosa y tranquila. Rodeado de un exuberante parque de 25,000 m2 y a sólo 2 km de Porto Cervo, el hotel es la base ideal para un viaje de negocios o de placer. La decoración, suiza y contemporánea, de su interior asegura que este es un lugar atractivo para desconectar, charlar, relajarse o activarse. El amplio centro de conferencias y las salas de reuniones poli-funcionales proporcionan el local ideal para llevar a cabo sus negocios. La amplia oferta de instalaciones y posibilidades de entretenimiento en oferta son impresionantes. Con la playa a sólo 150 metros, la impresionante costa y las aguas cristalinas ofrecen una base excelente para un día de ocio. Practique su revés en la pista de tenis, conozca las instalaciones del gimnasio y dese un chapuzón en la amplia piscina panorámica. Relájese en la sauna y el jacuzzi y dese un capricho en la peluquería del hotel. Cene con estilo en el restaurante Orange, de inspiración oriental y eche un vistazo a las espectaculares vistas del mar en el confort de la terraza. Después, retírese al bar del hotel y deléitese con los espectáculos en directo que ofrecemos. La elegancia del hotel combinada con un ambiente informal y con abundancia de instalaciones, ofrecen la combinación ideal para todos los gustos. El hotel dispone de 83 habitaciones clásicas situadas en un entorno natural. La mayoría ofrecen fantásticas vistas al océano.
Niché au coeur de la Costa Smeralda et directement en face de la plage de Cala Granu, ce luxueux hôtel 4 étoiles associe le confort moderne à la richesse des agréments avec un joli et tranquille emplacement. Entouré par un parc privé de 25,000 mètres carrés et à juste 2km de la Porte Croce, l'hôtel est le lieu idéal pour un voyage d'affaires ou de loisir. Le décor contemporain intérieur en fait un lieu attrayant où il fait bon s'attarder, bavarder, se détendre ou s'activer. Le centre de conférence et les salles de réunions polyvalentes fournissent le lieu de rendez-vous idéal pour traiter d'affaires. La variété des agréments et des équipements récréatifs mis à disposition est tout simplement impressionnante. La plage étant situé à 150 mètres à peine, le littoral renversant de beauté et les eaux claires comme du cristal offrent un excellent emplacement pour une journée insouciante. Faites vos jeux et jouez quelques coups de raquette sur le court de tennis, explorez les équipements de la salle de gymnastique et faites une immersion rafraîchissante dans la grande piscine panoramique. Détendez-vous au sauna et dans le jacuzzi et faites-vous plaisir avec un shampoing et un brushing chez l'un des coiffeurs de l'hôtel. Dînez au restaurant Orange dans un style inspiré par l'orient et de la terrasse confortable ; émerveillez-vous aux vues spectaculaires sur la mer. Plus tard, retirez-vous au bar de l'hôtel et appréciez le divertissement en direct qui vous est offert. Quelque soit votre préférence, cet hôtel, où l'élégance s'associe à l'ambiance et à l'abondance d'agréments sans cérémonial, est certain d'offrir l'assortiment idéal. 83 chambres classiques sont disponibles. Les chambres sont entourées par la nature et la plupart d'entre elles ont une splendide vue sur l'océan.
Im Herzen der Costa Smeralda, direkt am Cala-Granu-Strand, liegt dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel, in dem moderner Komfort und eine Fülle an Annehmlichkeiten mit einer hübschen, ruhigen Lage verbunden werden. Der üppige, private Park, der das Hotel umgibt, ist 25 000 m² groß. Porto Croce ist nur 2 km entfernt, womit das Hotel ein idealer Standort für eine Geschäfts- oder Urlaubsreise ist. Das schicke, moderne Dekor der öffentlichen Bereiche macht sie zu einem attraktiven Ort, um zu entspannen, zu plaudern oder aktiv zu werden. Das umfangreiche Konferenzzentrum und die multifunktionellen Tagungsräume sind ein idealer Ort für Ihre Geschäfte. Das Hotel bietet auch eine beeindruckende Zahl an Annehmlichkeiten und Erholungseinrichtungen. Am nur 150 m entfernten Strand, der faszinierenden Küste und dem kristallklaren Wasser können Sie einen herrlichen, entspannten Tag verbringen. Sportlichere Gäste können auf dem Tennisplatz ein paar Bälle spielen, im Fitnesscenter trainieren und im großen Panorama-Pool ein paar erfrischende Runden drehen. Entspannen Sie sich danach in der Sauna und im Whirlpool und gönnen Sie sich einen Besuch beim hoteleigenen Friseur. Für ein stilvolles Abendessen eignet sich das Restaurant Orange mit seiner orientalischen Note und dem spektakulären Meerblick von der komfortablen Terrasse. Genießen Sie dann die Live-Unterhaltung an der Hotelbar. Die Eleganz dieses Hotels in Verbindung mit dem zwanglosen Ambiente und der umfassenden Ausstattung stellt eine ideale Kombination für jeden Geschmack dar. Das Hotel besteht aus 83 Klassik Zimmern. Sie sind von Natur umgeben und die meisten bieten einen herrlichen Meerblick.
