El hotel está situado en Valderice, a 200 metros sobre el nivel del mar. Está decorado en estilo contemporáneo y dispone de todas las comodidades para garantizar que su estancia sea relajada y agradable. Desde el hotel podrá disfrutar de maravillosas vistas sobre el salino de Trapani, así como el castillo de Venus y el Monte Erice. Durante el día podrá explorar una de las numerosas islas cercanas o pasear por la pintoresca costa, antes de relajarse en el gimnasio o mientras toma una bebida en el bar del hotel. El hotel dispone de 26 habitaciones rodeadas de lujosos jardines, con vegetación típica mediterránea. Disponen de todas las comodidades.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in Valderice, 200 metres above sea level, this hotel is decorated in a contemporary style, with all modern comforts, to ensure that your stay is relaxing and memorable. From the hotel you can enjoy beautiful views over the saline of Trapani, as well as the Castle of Venus and the peak of the Erice Mountain. By day you can explore one of the many nearby islands, or walk along the picturesque coastline, before unwinding at the hotel in the fitness room, or with a drink in the bar. The hotel has 26 rooms that surround the luxuriant gardens, with typical Mediterranean plants. All the rooms are equipped with: a private bathroom; telephone; television; safe; heating and; air conditioning .
El hotel está situado en Valderice, a 200 metros sobre el nivel del mar. Está decorado en estilo contemporáneo y dispone de todas las comodidades para garantizar que su estancia sea relajada y agradable. Desde el hotel podrá disfrutar de maravillosas vistas sobre el salino de Trapani, así como el castillo de Venus y el Monte Erice. Durante el día podrá explorar una de las numerosas islas cercanas o pasear por la pintoresca costa, antes de relajarse en el gimnasio o mientras toma una bebida en el bar del hotel. El hotel dispone de 26 habitaciones rodeadas de lujosos jardines, con vegetación típica mediterránea. Disponen de todas las comodidades.