Ubicado en medio de una zona rural en el corazón de la histórica región de Chantilly, este gran hotel se encuentra a sólo 40 minutos de París y a 25 del aeropuerto Roissy Charles de Gaulle. Podrá elegir entre 3 restaurantes diferentes y 2 piscinas. Asimismo, ofrecemos centro de fitness y campo de golf de 18 hoyos. En definitiva, el Dolce Chantilly es el destino ideal para sus próximas vacaciones. Las 200 habitaciones y suites, algunas con su propia terraza, ofrecen vistas al campo de golf o al bosque en un entorno protegido, de impresionante belleza. Las habitaciones son tranquilas y luminosa, bien equipadas y ofrecen un alojamiento ideal para disfrutar de una estancia relajante. También disponemos de habitaciones para personas de movilidad reducida.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Set amidst verdant countryside in the heart of the historic Chantilly region, this large hotel is just 40 minutes from Paris and 25 minutes from Roissy Charles de Gaulle airport. For your entertainment you have a choice of 3 restaurants and 2 swimming pools. With the fitness centre and 18-hole golf course, Dolce Chantilly is the ideal destination for you next leisure getaway or holiday stay. All 200 rooms and suites, some with their own terrace, feature views over either the golf course or forest, within a protected environment of striking natural beauty. Bright yet peaceful, all the rooms are well-appointed and offer an ideal accommodation for a relaxing stay. There are also rooms for the disabled (available on request).
Ubicado en medio de una zona rural en el corazón de la histórica región de Chantilly, este gran hotel se encuentra a sólo 40 minutos de París y a 25 del aeropuerto Roissy Charles de Gaulle. Podrá elegir entre 3 restaurantes diferentes y 2 piscinas. Asimismo, ofrecemos centro de fitness y campo de golf de 18 hoyos. En definitiva, el Dolce Chantilly es el destino ideal para sus próximas vacaciones. Las 200 habitaciones y suites, algunas con su propia terraza, ofrecen vistas al campo de golf o al bosque en un entorno protegido, de impresionante belleza. Las habitaciones son tranquilas y luminosa, bien equipadas y ofrecen un alojamiento ideal para disfrutar de una estancia relajante. También disponemos de habitaciones para personas de movilidad reducida.
Se trouvant au milieu d’une campagne verdoyante au cœur de la région historique de Chantilly, ce grand hôtel est à seulement 40 minutes de Paris et à 25 minutes de l'aéroport international Roissy Charles de Gaulle. Chouchoutez-vous parmi un choix de trois restaurants, deux bars et deux piscines. Avec un centre de remise en forme et un parcours de golf de 18 trous, Dolce Chantilly est une destination idéale pour votre prochain séjour de loisirs ou de vacances. Les 200 chambres et suites, dont certaines équipées de terrasses privées, donnent sur le golf ou la forêt. Elles se situent dans un environnement naturel magnifique et protégé. Lumineuses et calmes, toutes les chambres sont parfaitement équipées pour un séjour reposant. Chambres pour personnes à mobilité réduite disponibles sur demande.
Im Herzen der üppigen grünen Landschaft der historischen Chantilly Region liegt das Hotel Dolce Chantilly, nur 40 Minuten von Paris und 25 Minuten vom Flughafen Roissy Charles de Gaulle entfernt. Das Hotel bietet neben drei Restaurants und zwei Swimmingpools auch einen 18-Loch-Golfplatz und ein Fitnessstudio. Das Dolce Chantilly ist das ideale Ziel für Ihren nächsten Kurztrip oder einen längeren Urlaub. Die hellen, geräumigen Zimmer und Suiten sind mit allen gängigen Annehmlichkeiten ausgestattet und verfügen jeweils über eine eigene Terrasse mit Blick auf die umliegenden Wälder oder mit Blick auf den Golfplatz. Auf Anfrage sind auch behindertengerecht ausgestattete Zimmer buchbar.
