Hotel Campanile Poitiers

This hotel offers excellent value and a convenient location near the Futuroscope, Europe's premier theme park, as well as within easy distance of the train station, airport and city centre. Despite the excellent connections with the main motorway in close proximity, the hotel’s situation is tranquil making it perfect for business trips, family holidays or for those simply passing through. The nearby town of Poitiers is rich in history with its Romanesque churches, half-timbered houses and ancient market place, dominated by the Notre Dame cathedral. Just a 10 minute drive from the city centre is the region's largest tourist attraction, the afore-mentioned theme park, for which the hotel can organise tickets. The hotel houses a refined restaurant which serves buffet dishes, modern amenities such as free wireless internet access throughout the building and pleasantly decorated, comfortable and contemporary accommodation, an ideal base from which to explore the surrounding area.

El hotel disfruta de una situación excelente cerca de Futuroscope, uno de los principales parques temáticos de Europa. Además está cerca de la estación de tren, del aeropuerto y del centro de la ciudad. Aunque el hotel se encuentre cerca de la autopista principal, goza de un entorno tranquilo que lo convierte en el lugar ideal para viajes de negocios, familiares o simplemente para aquellos que deseen hacer un alto en el camino. La cercana Poitiers tiene un rico pasado histórico y alberga iglesias románicas, casas con entramado de madera y un antiguo mercado, todo ello dominado por la catedral de Notre Dame. El parque Futuroscope es la atracción turística más importante de la región y se encuentra a 10 minutos en coche del centro de la ciudad. En el hotel podrá comprar las entradas para el parque. Disfrute del buffet del restaurante del hotel, de todas las comodidades como acceso inalámbrico gratuito a Internet en todo el edificio y del cómodo alojamiento. Todo ello hace del hotel un lugar idóneo desde el que visitar los alrededores.

Cet hôtel offre un bon rapport qualité-prix à proximité du Futuroscope, le premier parc à thèmes d'Europe. Son emplacement commode vous permet de rejoindre facilement la gare, l'aéroport et le centre-ville. En dépit de la proximité de l'autoroute, l'hôtel bénéficie d'un cadre paisible qui le rend idéal pour tous séjours d'affaires, vacances en famille ou escales. La ville voisine de Poitiers profite d'un riche héritage historique avec ses églises romanes, ses maisons à colombages et son ancienne place du Marché dominée par la cathédrale Notre-Dame. La plus grande attraction touristique de la région se situe à seulement 10 minutes de route du centre-ville. L'hôtel peut se charger de vous réserver les billets d'entrée. L'hôtel abrite également un restaurant raffiné servant des buffets. Doté du confort moderne (une connexion WiFi à Internet est accessible sans frais dans tout le bâtiment), il propose des chambres agréables, confortables et contemporaines. Il s'agit d'un lieu de séjour idéal pour découvrir Poitiers et sa région.

Das Hotel befindet sich in günstiger Lage in der Nähe des Futuroscope, dem größten Freizeitpark in Frankreich, und bietet Ihnen eine preiswerte Unterkunft. Außerdem sind sowohl der Bahnhof und der Flughafen als auch das Stadtzentrum unweit vom Hotel entfernt. Trotz der ausgezeichneten Anbindung an die nahegelegene Autobahn befindet sich das Hotel in ruhiger Lage und eignet sich gleichermaßen für Geschäftsreisende, einen Familienurlaub oder als Zwischenstopp auf Ihrer Reise. Die nahegelegene Stadt Poitiers bezaubert den Besucher mit ihren zahlreichen historischen Gebäuden. Sie können beispielsweise romanische Kirchen, Fachwerkhäuser oder den altertümlichen Marktplatz besuchen, der vor allem von der eindrucksvollen Kathedrale Notre Dame bestimmt wird. Nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt finden Sie die größte Attraktion der Region - den Freizeitpark Futuroscope. Gerne organisiert das Hotelpersonal für Sie die Eintrittskarten. Im Hotelrestaurant wird Ihnen Buffet geboten und alle Hotelbereiche wurden mit modernen Annehmlichkeiten wie beispielsweise kostenfreiem Internetzugang ausgestattet. Das Hotel Campanile Poitiers bietet Ihnen in ausgezeichneter Lage eine komfortable Unterkunft in zeitgenössischem Stil, von der aus Sie wunderbar Ausflüge in die nähere Umgebung unternehmen können.