Situado en un entorno verde y tranquilo, en el límite del bosque de Chantilly, el hotel le da la bienvenida en un ambiente cálido y acogedor. El restaurante abre todos los días y sirve bufé libre para desayuno, comidas y cenas. El hotel ofrece fácil acceso a numerosas atracciones turísticas y culturales como el Parque Astérix, el Castillo de Chantilly, Museo Vivant du Cheval, la abadía de Royaumont, la abadía de Chaalis y su jardín de rosas, Mer de Sable y el casco histórico de Senlis. A su llegada, será recibido por la pareja de anfitriones que se esforzarán al máximo por hacer su estancia lo más agradable posible. El hotel ofrece habitaciones equipadas con todas las instalaciones y servicios necesarios para el ocio o el trabajo. El hotel ofrece habitaciones bien equipadas, todas con menaje para té y café, y donde disfrutar de un entorno tranquilo, perfecto para dormir, relajarse o incluso trabajar. Cuentan con cuarto de baño y todas las comodidades necesarias para proporcionar máximo confort y bienestar durante su estancia.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in green and quiet surroundings, at the edge of the forest of Chantilly, the hotel welcomes you in a warm and friendly atmosphere. The restaurant is open every day and proposes an all-you-can-eat buffet breakfast lunch and diner. The hotel is in easy reach of various tourist and cultural attractions such as the Parc Astérix, Castle of Chantilly, Musée Vivant du Cheval (Living Museum of the Horse), Royaumont Abbey, Chaalis Abbey and its rose garden, Mer de Sable (Sea of Sand) and Senlis historic city. On arrival, you are welcomed by a couple of caring hosts that will try their best to make your stay as pleasant as possible and ensure your room is equipped with all necessary facilities for leisure or work. The hotel offers well appointed rooms, all equipped with tea and coffee facilities, where you benefit from a peaceful and quiet environment whether you want to sleep, relax or maybe even work. All rooms have en-suite bathrooms and feature all necessary amenities for a successful stay and provide a sense of comfort, calm and efficiency.
Situado en un entorno verde y tranquilo, en el límite del bosque de Chantilly, el hotel le da la bienvenida en un ambiente cálido y acogedor. El restaurante abre todos los días y sirve bufé libre para desayuno, comidas y cenas. El hotel ofrece fácil acceso a numerosas atracciones turísticas y culturales como el Parque Astérix, el Castillo de Chantilly, Museo Vivant du Cheval, la abadía de Royaumont, la abadía de Chaalis y su jardín de rosas, Mer de Sable y el casco histórico de Senlis. A su llegada, será recibido por la pareja de anfitriones que se esforzarán al máximo por hacer su estancia lo más agradable posible. El hotel ofrece habitaciones equipadas con todas las instalaciones y servicios necesarios para el ocio o el trabajo. El hotel ofrece habitaciones bien equipadas, todas con menaje para té y café, y donde disfrutar de un entorno tranquilo, perfecto para dormir, relajarse o incluso trabajar. Cuentan con cuarto de baño y todas las comodidades necesarias para proporcionar máximo confort y bienestar durante su estancia.
Situé dans un cadre calme et verdoyant à la lisière de la forêt de Chantilly, l'hôtel vous réserve un accueil chaleureux et convivial. Le restaurant vous accueille tous les jours matin, midi et soir avec ses buffets à volonté. À partir de notre hôtel, vous pourrez découvrir de nombreuses activités touristiques et culturelles telles que le Parc Astérix, le Château de Chantilly, le Musée Vivant du Cheval, l'Abbaye de Royaumont, l'Abbaye de Chaalis et sa roseraie, la Mer de Sable et la cité historique de Senlis. À votre arrivée, vous êtes reçus par un couple d'hôtes attentifs à ce que votre séjour soit le plus agréable possible. Toutes nos chambres sont dotées d’équipements modernes afin de vous procurer tout le confort nécessaire. Notre hôtel dispose de chambres confortables et parfaitement équipées où tout est fait pour procurer détente, liberté mais également efficacité si vous venez en voyage d'affaires. Toutes sont parfaitement équipées avec salle de bains ainsi que tous les agréments modernes dont vous aurez besoin pour rendre votre séjour le plus agréable possible.
In ruhiger, grüner Umgebung am Rande der Wälder von Chantilly empfängt Sie das Campanile Hotel Chantilly in freundlicher und einladender Atmosphäre. Vom Hotel aus erreichen Sie schnell und einfach verschiedene Sehenswürdigkeiten wie den Parc Astérix, das Schloss Chantilly, das Musée Vivant du Cheval (Pferdemuseum), die Klöster Royaumont und Chaalis mit dem wunderschönen Rosengarten, den Freizeitpark Mer de Sable und die historische Stadt Senlis. Schon bei der Ankunft werden Sie vom freundlichen Hotelpersonal begrüßt. Im Campanile Hotel Chantilly ist man stets darum bemüht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in einem mit allen für Arbeit und Freizeit erforderlichen Annehmlichkeiten ausgestatteten Zimmer zu garantieren. Das Hotel bietet gut ausgestattete Zimmer in friedlicher und ruhiger Umgebung. Hier können Sie entspannt schlafen, abschalten oder arbeiten. Sämtliche Zimmer sind mit eigenem Bad, Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten und allen für einen angenehmen und erfolgreichen Aufenthalt erforderlichen Annehmlichkeiten versehen.
