El hotel goza de una ubicación ideal en el centro de Dax, está en un entorno único y ofrece un alojamiento relajante y tranquilo. Por la noche, podrá experimentar la tranquilizadora presencia de Adour, río que ha representado un importante papel en la historia de Dax. El hotel Campanile Dax ~ Saint-Paul-Les-Dax goza de una ubicación ideal al noreste de Dax, en el bosque de Les Landes, proporcionando el entorno ideal para unas vacaciones tranquilas en una zona preciosa y tranquila. Los gerentes y el personal del hotel están dedicados a conseguir que su estancia sea divertida y memorable, y a asegurarse de que su habitación esté equipada con todas las instalaciones necesarias tanto para ocio como para trabajo. El hotel ofrece habitaciones con todas las instalaciones, equipadas con menaje para preparara té y café. En ellas podrá disfrutar de un tranquilo ambiente tanto si desea dormir, como relajarse o hasta trabajar. Todas las habitaciones cuentan con cuarto de baño y todas las instalaciones necesarias para asegurar que su estancia sea todo un éxito y para proporcionar sensación de confort, tranquilidad y eficiencia.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Ideally situated close to the city centre of Dax, the hotel is set in a unique environment and offers relaxing and peaceful accommodation. At night, you can sense the reassuring presence of the Adour, the river that has played an important role throughout the history of Dax. The hotel Campanile Dax ~ Saint-Paul-Les-Dax is perfectly situated north west of Dax, in the forests of Les Landes, thus providing the ideal setting for a quiet holiday in a beautiful and peaceful area. The hotel’s managers and staff are dedicated to making your stay both enjoyable and memorable and ensuring your room is equipped with all necessary facilities for leisure or work. The hotel offers well appointed rooms, all equipped with tea and coffee facilities, where you benefit from a peaceful and quiet environment whether you want to sleep, relax or maybe even work. All rooms have en-suite bathrooms and feature all necessary amenities for a successful stay and provide a sense of comfort, calm and efficiency.
El hotel goza de una ubicación ideal en el centro de Dax, está en un entorno único y ofrece un alojamiento relajante y tranquilo. Por la noche, podrá experimentar la tranquilizadora presencia de Adour, río que ha representado un importante papel en la historia de Dax. El hotel Campanile Dax ~ Saint-Paul-Les-Dax goza de una ubicación ideal al noreste de Dax, en el bosque de Les Landes, proporcionando el entorno ideal para unas vacaciones tranquilas en una zona preciosa y tranquila. Los gerentes y el personal del hotel están dedicados a conseguir que su estancia sea divertida y memorable, y a asegurarse de que su habitación esté equipada con todas las instalaciones necesarias tanto para ocio como para trabajo. El hotel ofrece habitaciones con todas las instalaciones, equipadas con menaje para preparara té y café. En ellas podrá disfrutar de un tranquilo ambiente tanto si desea dormir, como relajarse o hasta trabajar. Todas las habitaciones cuentan con cuarto de baño y todas las instalaciones necesarias para asegurar que su estancia sea todo un éxito y para proporcionar sensación de confort, tranquilidad y eficiencia.
Notre hôtel fait parti de la chaîne d'hôtels Campanile et est situé à quelques minutes de Dax, première station thermale de France aux charmes innombrables. À la lisière de la forêt landaise et à proximité des Pyrénées, Dax s'affirme dans un milieu environnemental protégé avec ses nombreux parcs et jardins. Dotée d'infrastructures modernes, Dax est non seulement une ville de culture et de loisirs, mais aussi un véritable pôle d'échange commercial favorisé par la proximité de l'Espagne. Notre hôtel dispose de chambres confortables et parfaitement équipées où tout est fait pour procurer détente, liberté mais également efficacité si vous venez en voyage d'affaires. L'hôtel se complète d'un parking, bar, terrasse d'été, restaurant, salles de réunions, accès pour les personnes à mobilité réduite ainsi que d'une réception ouverte jusqu'à 23h00. Dans les chambres parfaitement conçues, une grande attention a été prêtée aux détails et, que vous vouliez dormir, vous détendre ou travailler, vous serez libre de profiter du calme et de la tranquillité. Toutes les chambres disposent d’une salle de bains et de tout le confort moderne. Tout a été conçu afin de vous apporter confort, calme et fonctionnalité.
