El hotel Balladins está a las afueras de Libourne, cerca de la autopista D670 y a 4 km de Saint Emilion. Las habitaciones pueden ser dobles con 2 camas individuales, dobles con cama doble y triples. Están equipadas con baño privado, TV por satélite con Canal +, calefacción y conexión a internet. El hotel también dispone de habitaciones de no fumador y habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida. Asimismo, el hotel ofrece recepción 24 horas, parking privado de cortesía y desayuno bufé. Cuenta además con una terraza, una piscina exterior y 2 salas de reuniones.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located just outside of Libourne near the D670 motorway and 4 kilometres from Saint Emillion is the Hotel Balladins. Guestrooms range from twin, double and triple size rooms and are equipped with private bathrooms, TV Canal+ satellite, heating and internet access. Rooms for people with disabilities and non-smoking rooms are also available. Also provided is 24-hour front desk service, a terrace, and outdoor swimming pool, free private parking, 2 meeting rooms and a buffet breakfast.
El hotel Balladins está a las afueras de Libourne, cerca de la autopista D670 y a 4 km de Saint Emilion. Las habitaciones pueden ser dobles con 2 camas individuales, dobles con cama doble y triples. Están equipadas con baño privado, TV por satélite con Canal +, calefacción y conexión a internet. El hotel también dispone de habitaciones de no fumador y habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida. Asimismo, el hotel ofrece recepción 24 horas, parking privado de cortesía y desayuno bufé. Cuenta además con una terraza, una piscina exterior y 2 salas de reuniones.
L'hôtel Balladins se situe en périphérie de Libourne, à proximité de la D670 et à 4 kilomètres de Saint-Émillion. Il dispose de chambres lits jumeaux, doubles et triples, toutes dotées d'une salle de bains privative, d'une télévision avec les chaînes Canal +, du chauffage et d'une connexion Internet. Des chambres pour les personnes à mobilité réduite et des chambres non-fumeurs sont également disponibles. L'hôtel dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'une terrasse, d'une piscine extérieure, d'un parking privé gratuit, de deux salles de réunions et d'un petit déjeuner buffet.
Das Hotel Balladine befindet sich nahe der Stadt Libourne und der Autobahn D670. Von Saint Emillion trennen Sie 4 km. Das Hotel biete Zweibett-, Doppel- und Dreibettzimmer mit eigenem Bad. Zur Ausstattung gehören Sat-TV mit Canal+, Heizung und Internetzugang. Zusätzlich verfügt das Hotel über Zimmer für mobilitätseingeschränkte Personen sowie über Nichtraucherzimmer. Die Rezeption des Hotels ist rund um die Uhr geöffnet. Zudem erwarten Sie eine Terrasse, ein Außenpool, kostenfreie Parkplätze, 2 Tagungsräume und ein köstliches Frühstücksbuffet.
