Dotado de una arquitectura única, el hotel B4 Padova es una auténtica obra de arte por si mismo y ofrece además un alojamiento moderno con un estilo contemporáneo único. Está ubicado justo en el corazón del nuevo distrito financiero de la ciudad. Situado en el interior de una imponente torre, el hotel B4 combina la sofisticación con la tecnología más actual y el máximo confort, con unos interiores especialmente diseñados y todas las comodidades modernas. Además, pone a su disposición innovadoras salas de reuniones, un centro de negocios, un restaurante bufé de ambiente informal y un exquisito restaurante con menú a la carta, todo ello complementado con los excelentes servicios de su atento personal. Próximamente, el hotel abrirá un moderno gimnasio y un centro de bienestar. Las habitaciones lucen grandes ventanas por las que entra abundante luz del sol. Todas ellas transmiten una sensación de elegancia y sofisticación. Algunas de las instalaciones incorporadas en las habitaciones son TV con pantalla de plasma, insonorización y conexión de alta velocidad a Internet. Asimismo, el hotel goza de una ubicación estratégica cerca del centro de exposiciones de Padua, la estación de tren y la autopista, por lo que se convierte en la base ideal no sólo para estancias negocios, sino también para descubrir la belleza de la ciudad y visitar los lugares de interés turístico de toda la región, como por ejemplo Venecia y Treviso.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Distinguished by its striking architecture, the B4 Padova is a true work of art and offers modern accommodation in a unique contemporary style in the heart of the new business district. Housed in an imposing, remarkable tower, the B4 Hotel combines refinement, high technology and the utmost comfort of its interiors thoroughly fitted with comprehensive amenities. The hotel features up-to-date meeting facilities, business centre, an informal buffet restaurant and a fine à la carte restaurant – not to mention the impeccable services provided by its devoted staff. A state of the art gym and a wellness centre are opening soon. The rooms of the B4 Padova Hotel boast very large windows and are brightly lit with natural sunlight. Each room communicates a sense of glamour and elegance. Plasma TV sets, perfect sound-proofing and fast internet connection are just some of the features you will find in your room at the Net. The Hotel B4 is strategically located near the exhibition centre of Padova, the train station and the motorway. Attracting not only business guests, the hotel is a convenient base from which to explore the beauties of Padova, as well as attractions in the region including Venice and Treviso.
Dotado de una arquitectura única, el hotel B4 Padova es una auténtica obra de arte por si mismo y ofrece además un alojamiento moderno con un estilo contemporáneo único. Está ubicado justo en el corazón del nuevo distrito financiero de la ciudad. Situado en el interior de una imponente torre, el hotel B4 combina la sofisticación con la tecnología más actual y el máximo confort, con unos interiores especialmente diseñados y todas las comodidades modernas. Además, pone a su disposición innovadoras salas de reuniones, un centro de negocios, un restaurante bufé de ambiente informal y un exquisito restaurante con menú a la carta, todo ello complementado con los excelentes servicios de su atento personal. Próximamente, el hotel abrirá un moderno gimnasio y un centro de bienestar. Las habitaciones lucen grandes ventanas por las que entra abundante luz del sol. Todas ellas transmiten una sensación de elegancia y sofisticación. Algunas de las instalaciones incorporadas en las habitaciones son TV con pantalla de plasma, insonorización y conexión de alta velocidad a Internet. Asimismo, el hotel goza de una ubicación estratégica cerca del centro de exposiciones de Padua, la estación de tren y la autopista, por lo que se convierte en la base ideal no sólo para estancias negocios, sino también para descubrir la belleza de la ciudad y visitar los lugares de interés turístico de toda la región, como por ejemplo Venecia y Treviso.
Cet hôtel à l'architecture impressionnante est une véritable œuvre d'art. Il propose des chambres modernes dans un style contemporain unique au cœur du nouveau quartier des affaires. Établi dans une tour imposante et remarquable, le B4 mêle raffinement, haute technologie et confort supérieur dans ses intérieurs dotés d'équipements complets. L'hôtel comprend des salles de réunions dernier cri, un centre des affaires, un restaurant buffet décontracté et un restaurant gastronomique à la carte - le tout accompagné des services impeccables du personnel dévoué. Une salle de sport dernier cri et un centre de bien-être devraient bientôt ouvrir. Les chambres du B4 Hôtel disposent de très grandes fenêtres et sont ainsi particulièrement lumineuses. Chaque chambre dégage glamour et élégance. Des télévisions à écran plasma, une insonorisation parfaite et une connexion Internet rapide sont quelques-uns des éléments que vous trouverez dans votre chambre. Le B4 bénéficie d'un emplacement stratégique près du centre des expositions de Padoue, de la gare ferroviaire et de l'autoroute. L'hôtel attire les clients d'affaires mais aussi les touristes car c'est un point de départ idéal pour explorer les beautés de Padoue, ainsi que les attractions de la région, notamment Venise et Trévise.
Dieses Hotel liegt im neuen Geschäftsbereich der Stadt und besticht durch seine außergewöhnliche Architektur. Das Haus ist ein wahres Kunstwerk und bietet moderne Zimmer im eleganten, modernen Design. Das B4 Hotel befindet sich in einem beeindruckenden Turm und vereint im Inneren Eleganz, moderne Technik und erstklassigen Komfort mit umfassenden Annehmlichkeiten. Das Hotel verfügt zudem über hochmoderne Konferenzeinrichtungen, ein Businesscenter, ein zwangloses Buffet-Restaurant und eine elegantes Restaurant mit Speisen à la carte sowie über hervorragendes Personal. Schon bald eröffnen ein hochmoderner Fitnessraum und ein Wellnessbereich im Hotel. Die schallisolierten Zimmer des Hauses verfügen über sehr große Fenster, durch die viel Licht dringt. Sie wohnen in elegantem Ambiente mit Plasma-TVs und schneller Internetverbindung sowie vielen anderen Annehmlichkeiten. Das Hotel B4 liegt günstig in der Nähe des Messegeländes von Padova, des Bahnhofs und der Autobahn. Das Hotel ist somit für Geschäftsreisende geeignet, aber auch für Urlaubsreisende, die die Schönheiten Padovas sowie weitere sehenswerte Orte wie Venedig und Treviso entdecken möchten.
Hotel B4 Padova
Via San Marco, 11/A (35129) - パドア (イタリア)
