Puntuación de los clientes:
No hay opiniones para este hotel.
Hotel Aster is set in a quiet area of Merano, just outside the centre of this popular spa town. Relax at the swimming pool and enjoy the peaceful surroundings. The professional team of friendly staff will be delighted to welcome you to this cosy hotel. The guest rooms are spacious and comfortable and were all refurbished in 2003. Start your day with a rich buffet breakfast so you are ready for a day exploring the Dolomites Mountains and countryside. Guests can enjoy special rates at the thermal spas in Merano. The Aster Hotel can easily be reached by car and a free car park is available. It also has excellent public transport links with a bus stop just 250 metres away. A transfer service is available on request, from Merano or Bozen train station or from Bozen airport.Traducción automática Texto original en
Hotel Aster is set in a quiet area of Merano, just outside the centre of this popular spa town. Relax at the swimming pool and enjoy the peaceful surroundings. The professional team of friendly staff will be delighted to welcome you to this cosy hotel. The guest rooms are spacious and comfortable and were all refurbished in 2003. Start your day with a rich buffet breakfast so you are ready for a day exploring the Dolomites Mountains and countryside. Guests can enjoy special rates at the thermal spas in Merano. The Aster Hotel can easily be reached by car and a free car park is available. It also has excellent public transport links with a bus stop just 250 metres away. A transfer service is available on request, from Merano or Bozen train station or from Bozen airport.
L'Hôtel Aster se trouve dans un quartier tranquille de Merano, aux abords du centre de cette populaire station thermale. Détendez vous à la piscine et profitez du calme des environs. Le personnel de l'hôtel sera heureux de vous accueillir dans cet hôtel confortable. Les chambres sont spacieuses et confortables et ont toutes été rénovées en 2003. Commencez la journée par un copieux petit déjeuner buffet afin de vous préparer à une journée d'exploration des Dolomites. Vous bénéficierez de tarifs réduits dans les téablissements thermaux de la ville. L'hôtel Aster est facilement accessible en voiture et dispose d'un parking gratuit. Un arrêt de bus se trouve également à 250 mètres seulement. Un service de transfert depuis Merano, la gare ou l'aéroport de Bozen est disponible sur demande.
Das Hotel Aster liegt in einer ruhigen Gegend Merans direkt vor den Toren des Zentrums dieses beliebten Kurortes. Sie entspannen am Pool und genießen das friedvolle Ambiente. Lassen Sie sich von den professionellen, freundlichen Mitarbeitern in diesem gemütlichen Hotel begrüßen. Die geräumigen, komfortablen Zimmer wurden alle im Jahre 2003 renoviert. Am reichhaltigen Frühstücksbuffet starten Sie in den Tag und begeben sich auf Erkundungstouren durch die Berge und die Landschaft der Dolomiten. Als Gäste des Hauses profitieren Sie von einem ermäßigten Preis in den Thermen Merans. Das Hotel Aster erreichen Sie bequem mit dem Auto, das Sie kostenfrei auf einem Parkplatz abstellen. Zudem nutzen Sie die gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Nur 250 m trennen Sie von einer Bushaltestelle. Auf Nachfrage holt Sie ein Shuttleservice vom Flughafen Bozen sowie von den Bahnhöfen Meran und Bozen ab.
Hotel 'Garni Aster'は2003年に改装された小さなホテルでございます。当ホテルはメラーノ(別荘地区)の静かな住宅地にあり、この有名な温泉町の中心部からわずか1.6kmの所にございます。 当ホテルにはお車にてて簡単にお越しいただけます。公共交通機関やバス停は付近にございますが、ご到着の時間をお知らせいただければ、メラーノまたはボルツァーノ(ボーツェン)の駅、またはボルツァーノ(ボーツェン)空港まで喜んでみなさまをお迎えに参ります。 豊富な朝食も用意してあります。近郊のDolomites山や田舎へ足を運んでみてください。当ホテル内には屋外スイミングプールもあり、夏季には大変快適です。自宅にいるようにくつろげるホテルです。
