Situado en Fuengirola, en la Costa del Sol, este hotel se encuentra cerca del mar, del puerto y de las estaciones de autobús y de tren. Este compacto destino turístico está situado entre Málaga y Marbella y es una fantástica base para relajarse y disfrutar de unas buenas vacaciones. La zona cuenta con un servicio de tren frecuente a y desde el aeropuerto, que está a sólo 20 minutos de trayecto, además de otros populares destinos turísticos como son Torremolinos, Torreblanca y Arroyo de Miel. No obstante, los que deseen relajarse tendrán que ir un poco más lejos de las 3 playas de bandera azul de Fuengirola. El servicio de limpieza acaba a las 13:00. Por razones de seguridad, debe dejar la llave de su habitación en recepción antes de salir del hotel.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated in Fuengirola along the Costa del Sol, the hotel lies conveniently close to the sea, the port and the bus and train station. This compact holiday destination, situated between Malaga and Marbella, is a great base for a relaxing and enjoable holiday. The area has a frequent and convenient train service to and from the airport just 20 minutes away, as well as to other popular resorts such as Torremolinos, Torreblanca and Arroyo de Miel. However, for those looking to unwind you need not travel further than one of Fuengirola’s 3 blue flags beaches in the area. The cleaning services finishes at 13:00. For security reasons the key to the room must be deposited at reception when you go outside.
Situado en Fuengirola, en la Costa del Sol, este hotel se encuentra cerca del mar, del puerto y de las estaciones de autobús y de tren. Este compacto destino turístico está situado entre Málaga y Marbella y es una fantástica base para relajarse y disfrutar de unas buenas vacaciones. La zona cuenta con un servicio de tren frecuente a y desde el aeropuerto, que está a sólo 20 minutos de trayecto, además de otros populares destinos turísticos como son Torremolinos, Torreblanca y Arroyo de Miel. No obstante, los que deseen relajarse tendrán que ir un poco más lejos de las 3 playas de bandera azul de Fuengirola. El servicio de limpieza acaba a las 13:00. Por razones de seguridad, debe dejar la llave de su habitación en recepción antes de salir del hotel.
Situé à Fuengirola, le long de la Costa del Sol, l'hôtel se dresse à proximité de la mer, du port et des gares ferroviaire et routière. Cette destination touristique, située entre Malaga et Marbella, est un lieu de séjour idéal pour des vacances reposantes et agréables. La région est desservie par un train régulier qui fait la navette avec l'aéroport, à 20 minutes de là, et avec des sites populaires comme Torremolinos, Torreblanca et Arroyo de Miel. Toutefois, pour ceux qui cherchent à se détendre, pas besoin de s'éloigner car Fuengirola compte 3 plages dotées du Pavillon Bleu. Le service de nettoyage se termine à 13h00. Pour des raisons de sécurité, vous devez déposer la clé de la chambre à la réception lorsque vous sortez.
In Fuengirola an der Costa del Sol gelegen, erwartet Sie das Hotel Agur in der Nähe des Meeres, des Hafens und des Bus- und Zugbahnhofs. Der Ferienort befindet sich zwischen Marbella und Málaga und eignet sich hervorragend für erholsame Urlaube. Zum Flughafen (20 Minuten) sowie in andere beliebte Orte wie Torremolinos, Torreblanca und Arroyo de Miel besteht eine regelmäßige Zugverbindung. In der Umgebung des Hotels finden Sie 3 Strände, die mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurden.