Este hotel de 80 habitaciones se yergue en el paseo marítimo de La Línea de la Concepción y a sólo 15 minutos de Sotogrande. Su ubicación estratégica cercana a las magníficas playas del Mediterráneo y a los mejores campos de golf de Andalucía hacen de él el lugar ideal para recorrer Cadiz, Málaga o Gibraltar, o bien viajar a Ceuta, Tánger o Marruecos. Al entrar en la habitación sentirá que se encuentra en un espacio diseñado para su descanso, con detalles exclusivos pensados especialmente para que su habitación esté siempre como usted desea: las 4 almohadas de la cama, las lámparas de lectura del cabezal, el minibar gratuito, el servicio de habitaciones y el sistema de climatización regulable. Hay habitaciones para fumadores y para no fumadores.
Nº Reg. R.T.A.: H/CA/00925Traduction automatique Texte original disponible en
This 80-room hotel is located on the promenade of La Línea de la Concepción and only 15 minutes from Sotogrande. Its strategic location close to the magnificent Mediterranean beaches and the best golf courses in Andalucia make it the ideal place if you have to move around Cádiz, Málaga, or Gibraltar, or travel to Ceuta, Tangiers or Morocco. When you enter your room, you will feel like you have entered into a place deigned to help you rest, like the 4 pillows on your bed. Exclusive details, such as the special reading lamps on the bed head, free minibar, smoking/non-smoking rooms, room service and personal climate control are designed to make you feel that your room is always how you want it.
Nº Reg. R.T.A.: H/CA/00925
Este hotel de 80 habitaciones se yergue en el paseo marítimo de La Línea de la Concepción y a sólo 15 minutos de Sotogrande. Su ubicación estratégica cercana a las magníficas playas del Mediterráneo y a los mejores campos de golf de Andalucía hacen de él el lugar ideal para recorrer Cadiz, Málaga o Gibraltar, o bien viajar a Ceuta, Tánger o Marruecos. Al entrar en la habitación sentirá que se encuentra en un espacio diseñado para su descanso, con detalles exclusivos pensados especialmente para que su habitación esté siempre como usted desea: las 4 almohadas de la cama, las lámparas de lectura del cabezal, el minibar gratuito, el servicio de habitaciones y el sistema de climatización regulable. Hay habitaciones para fumadores y para no fumadores.
Nº Reg. R.T.A.: H/CA/00925
Das AC La Linea Hotel befindet sich direkt auf der Promenade von La Línea de la Concepción, nur 15 Minuten von Sotogrande entfernt. Die günstige Lage, ganz in der Nähe der schönen Mittelmeerstrände von La Línea und bei einigen der schönsten Golfplätze Andalusiens, machen das Hotel zum idealen Urlaubsort. Die Städte Cádiz, Málaga und Gibraltar sind ebenfalls schnell erreichbar. Die komfortablen Zimmer sind so gestaltet, dass Sie sich zurücklehnen und vollkommen erholen können. Exklusive Details wie die Leselampen, die Klimaanlage und die kostenfreie Minibar machen Ihren Aufenthalt zu einem rundum angenehmen Erlebnis. Spezielle Raucher-/Nichtraucherzimmer sowie ein Zimmerservice stehen zur Verfügung.
Nº Reg. R.T.A.: H/CA/00925
当ホテルは全80室、La Linea de la Concepcionの海沿いのプロムナードに位置し、ソトグレンデからわずか15分です。 素晴らしい地中海ビーチに近く、アンダルシアのベストゴルフコースを訪れたり、またカディス、マラガ、ジブラルタルを訪れたり、セウタ、タンジール、モロッコを旅行される方には大変便利な場所です。
Nº Reg. R.T.A.: H/CA/00925