Hotel Abano Ritz Hotel Terme *****

The glamorous 5-star hotel fuses tradition and modernity in a stylish fashion. It prides itself on high standards of comfort and personalised service. The 141 elegant yet cosy rooms are complemented by the sophisticated ambiance of the public areas. Attention to detail is integral to the hotels ethos and high standards are maintained with regards to cuisine and wine selection. Pamper the body and indulge the mind and spirit. Take advantage of the host of amenities including the Wellness centre, thermal swimming pool, world of massage, beauty club, sauna, solarium and specially tailored fitness programmes. The hotel offers 141 rooms, complete with every comfort and divided into 62 doubles all with a living room and many with a terrace and 66 singles almost all with a French bed. In addition to the listed amenities all rooms have a bath and/or shower. You can perceive the sensation of quality and the true value of things in every part of the hotel: in the chosen material, in the colours, in the furnishings and the linen of the rooms.

Ce séduisant hôtel 5 étoiles mêle tradition et modernité dans un cadre élégant. Il propose des standards de confort élevés et un service personnalisé. Les 141 chambres élégantes et confortables sont complétées par l'ambiance sophistiquée des parties communes. Le souci du détail fait partie intégrante de l'esprit de l'hôtel et les standards élevés sont également respectés dans la cuisine et la carte des vins. Prenez soin de votre corps et choyez votre esprit et votre âme. Profitez des nombreuses installations proposées, parmi lesquelles le centre de bien-être, la piscine thermale, le monde du massage, le centre de beauté, le sauna, le solarium ainsi que les programmes de remise en forme établis sur mesure. L'hôtel vous propose 141 chambres équipées tout confort, dont 62 chambres doubles disposant toutes de salon et certaines avec terrasse et 66 chambres simples disposant pour la plupart d'un grand lit de 130 cm de largeur. Elles sont toutes équipées de la climatisation, de la télévision, d'un sèche-cheveux, du téléphone, d'un coffre-fort, d'un minibar ainsi que d'une baignoire et/ou douche. Le sens de la qualité et la vraie valeur des choses sont perceptibles dans toutes les parties de l'hôtel : dans les matériaux choisis, les couleurs, le mobilier ou le linge des chambres.

Klassischer Stil und moderne Ausstattung treffen im eleganten 5-Sterne Abano Ritz Hotel Terme aufeinander und bilden eine gemütliche und zugleich niveauvolle Atmosphäre. Verwöhnen Sie ihren Köper und ihre Seele in unserem Wellness Center, wo Sie in den Genuss eines Thermal Pools, Schönheitssalons, Sauna, Solarium oder Massagen kommen. Den hohen Standard unserer Küche und die Auswahl an Weinen werden auch Gourmets mehr als nur zufrieden stellen. Wir bieten 141 sehr gut ausgestattete und behagliche Zimmer. 62 Doppelzimmer haben ein Wohnzimmer und viele eine Terrasse. 66 Einzelzimmer sind fast alle mit französischen Betten eingerichtet. Neben den genannten Annehmlichkeiten bieten die Zimmer eine Badewanne und/oder Dusche. In jeder Ecke des Hotels spüren Sie die hohe Qualität und den wahren Wert der Dinge: das ausgesuchte Material, die Farben und die Einrichtung im allgemeinen und Besonderen.

伝統と現代性とが入り混じった、スタイリッシュな雰囲気の魅力的なホテルです。安らぎと細やかなサービスをご提供しております。客室数は141室、エレガントかつ快適な空間となっております。公共エリアは洗練された雰囲気となっております。ホテル内ではおいしい料理やワインなどをご堪能いただけます。 ホテル内にはウェルネスセンター、スイミングプール、マッサージ、ビューティクラブ、サウナ、サンルーム、その他フィットネスプログラムがございますので心身ともに満足していただけることでしょう。 客室数：141室 ダブルルーム(62室)には、リビングルームやテラス(一部除く)がございます、 シングルルーム(66室には)、フランスベッドを設置しております。 館内設備欄に記載されている設備に加え、全客室内にはバスタブまたはシャワーがございます。 当館は素材、色、家具、リネン製品にまでこだわり、お客様に快適で質の高い空間やサービスを提供しております。