El hotel se encuentra en el centro de la ciudad de Brest, capital marítima de Europa, cerca de la estación de tren y el Centro de Conferencias. El Abalys Hotel Centre Gare está muy bien conectado con el transporte público y ofrece un servicio lanzadera diario al aeropuerto. El hotel está situado a pocos minutos a pie del puerto, así como de gran variedad de restaurantes, bares, cines, tiendas y zonas verdes. Este establecimiento goza de una posición privilegiada y es el lugar ideal para alojarse, tanto si viaja por negocios como por placer. No dude en venir a visitar el castillo, la Torre Tanguy, el parque acuático de Océanopolis y el Arsenal, entre otros.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel is located in Brest, European maritime capital, in the city centre, close to the train station and near the Conference Centre. Easily accessible via all means of transportation, whether by car or with regular shuttles from the airport, you will find a car park across from the hotel. And the port is only a few minutes away walking. Numerous restaurants, bars, cinemas, shopping streets and green public spaces are also available nearby. The hotel benefits from a central location suitable for both business and leisure travellers. The castle, the Tanguy Tower, Océanopolis (ocean Discovery Park) and the Arsenal are some of the must see in the city of Brest.
El hotel se encuentra en el centro de la ciudad de Brest, capital marítima de Europa, cerca de la estación de tren y el Centro de Conferencias. El Abalys Hotel Centre Gare está muy bien conectado con el transporte público y ofrece un servicio lanzadera diario al aeropuerto. El hotel está situado a pocos minutos a pie del puerto, así como de gran variedad de restaurantes, bares, cines, tiendas y zonas verdes. Este establecimiento goza de una posición privilegiada y es el lugar ideal para alojarse, tanto si viaja por negocios como por placer. No dude en venir a visitar el castillo, la Torre Tanguy, el parque acuático de Océanopolis y el Arsenal, entre otros.
L'hôtel se trouve à Brest, dans la capitale maritime européenne, au centre-ville, près de la gare et du Centre de Conférences. Accès facile par tous les moyens de transport, que ce soit en voiture ou en navette d'aéroport. Parking juste en face de notre établissement. Quelques minutes de marche suffisent pour rejoindre le port. Nombreux bars, restaurants, cinémas, rues commerçantes et espaces verts à proximité. Nous bénéficions d'un emplacement central, ce qui est idéal à la fois pour les voyageurs d'affaires et les voyageurs de loisirs. Parmi les sites incontournables de Brest, citons : le château, la Tour de Tanguy, l'Océanopolis (parc dédié à la découverte de l'océan) et l'Arsenal.
Das Hotel befindet sich im Zentrum von Brest, einer bedeutenden europäischen Hafenstadt, nicht weit vom Bahnhof und vom Konferenzzentrum entfernt. Das Hotel ist mit allen Verkehrsmitteln leicht erreichbar (z.B. mit dem Auto oder mit regulären Shuttles vom Flughafen). Gegenüber dem Hotel gibt es einen Parkplatz. Der Hafen ist nur wenige Gehminuten entfernt. In der Nähe finden Sie viele Restaurants, Bars, Kinos, Einkaufsstraßen und öffentliche Grünanlagen. Die zentrale Lage des Hotels ist ideal für Geschäftsreisende und Urlauber. Das Schloss, der Tanguy Turm, der Océanopolis (Themenpark der Weltmeere) und das Arsenal gehören zu den sehenswertesten Angeboten der Stadt Brest.
清掃について:2.5
la chambre est propre mais la salle de bains est trop défraichie (pare douche, baignoire...) + flexible de douche ne tient pas + trop court
立地条件について:7.5
設備やサービスについて:5
スタッフ:7.5
Excellent accueil au petit déjeuner
騒音について:採点なし
extrêmement sonore entre les salles de bains + rue bruyante (circulation)
客室について:採点なし
petite, sonore, couverture et moquette à rénover
満足度は?:2.5
la qualité de la chambre est trop juste, même pour un prix peu élevé
実際に値する星の数は?2
8月/2013 Someone from Grenoble 出身ユーザー:
総合評価: 8.3
このホテルを勧めますか?はい。
ここが良かった:
L'emplacement - l'amabilité du personnel
ここが気に入らなかった:
l'exiguité de l'ascenseur - mais il est déjà bien qu'il y en ait un !!
特に勧める人は?
若者, カップル
特に勧めない人は?
清掃について:7.5
立地条件について:10
Proche du port, de la gare et des transports comme du centre ville d'ailleurs...
設備やサービスについて:7.5
スタッフ:10
Top ! L'accueil est excellent et riche en informations diverses !
騒音について:7.5
Il ne faut pas avoir besoin d'ouvrir la fenêtre pour avoir plu froid...
客室について:7.5
On a adoré la bouilloire et apprécié - même sans s'en être servi - la possibilité d'avoir accès à un ordi depuis la chambre !! Petit balcon fleuri : un plus !
満足度は?:7.5
実際に値する星の数は?3
7月/2013 Someone from Chartres 出身ユーザー:
総合評価: 9.7
このホテルを勧めますか?はい。
ここが良かった:
La chambre, l'accueil et tout le service. Endroit à recommandé