Este hotel completamente equipado se encuentra a pocos minutos del Sacro Monte (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO) y del conjunto medieval de Orta y la isla de San Giulio. Nuestro huéspedes podrán relajarse en el acogedor jardín del hotel o salir a explorar la zona, aprovechando las numerosas rutas que recorren los campos y montañas de la región. Además, el hotel ofrece parking gratuito. Si viene en coche podrá acercarse a visitar la estación de esquí de Mottarone o los complejos sobre las playas de los lagos Maggiore y d’Orta, donde realizar tranquilas excursiones en barco. El hotel ofrece habitaciones amplias, luminosas y confortables. Todas disponen de baño con ducha. Algunas cuentan con un pequeño jardín o balcón.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This fully-equipped hotel is ideally located just a few minutes from the UNESCO Heritage site of the Holy Mount and from the medieval area of Orta and Julis Island. When guests are not relaxing in the charming hotel garden, they can explore the area by taking advantage of the various itineraries for walks in the countryside and treks in the mountains. Moreover, as the hotel offers free parking, guests with cars can venture further a-field to Mottarone ski resort or to the neighbouring beach resorts on Lakes Maggiore and d’Orta, where they can enjoy tranquil motor-boat trips. The hotel offers spacious, bright and comfortable rooms, each with a private bathroom with shower. Some rooms are equipped with a small garden or balcony.
Este hotel completamente equipado se encuentra a pocos minutos del Sacro Monte (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO) y del conjunto medieval de Orta y la isla de San Giulio. Nuestro huéspedes podrán relajarse en el acogedor jardín del hotel o salir a explorar la zona, aprovechando las numerosas rutas que recorren los campos y montañas de la región. Además, el hotel ofrece parking gratuito. Si viene en coche podrá acercarse a visitar la estación de esquí de Mottarone o los complejos sobre las playas de los lagos Maggiore y d’Orta, donde realizar tranquilas excursiones en barco. El hotel ofrece habitaciones amplias, luminosas y confortables. Todas disponen de baño con ducha. Algunas cuentan con un pequeño jardín o balcón.
Cet hôtel tout équipé se situe à quelques minutes de la ville médiévale d'Orta-San-Giulio, de l'île Saint-Jules et du Mont-Sacré, site classé au patrimoine de l'humanité par l'Unesco. Découvrez les environs, grâce aux nombreux itinéraires de promenade et de grande randonnée disponibles alentour. Ou bien détendez-vous, au soleil, dans le ravissant jardin de l'hôtel. L'hôtel est doté d'un parking gratuit. Si vous venez en voiture, vous pourrez vous rendre sur les pistes de ski du Mottarone ou sur les plages du lac Majeur et du lac d'Orta, où des croisières en bateau sont proposées. L'hôtel dispose de chambres confortables, spacieuses et claires, toutes dotées d'une salle de bains privative avec douche. Certaines chambres bénéficient d'un petit jardin ou d'un balcon.
Das Hotel befindet sich nur wenige Minuten vom Heiligen Berg, der zum Unesco Weltkulturerbe gehört, von der mittelalterlichen Stadt Orta und der Insel San Giulio entfernt. Entspannen Sie im Garten des Hotels Santa Caterina oder erkunden Sie die Gegend und die Berge auf den vielen Wanderwegen. Mit kostenfreien Parkmöglichkeiten bietet sich das Haus als Zwischenstopp an, wenn Sie auf der Reise in das Skigebiet Mottarone oder zu den benachbarten Orten am Lago Maggiore oder d'Orta sind. Dort können gemütliche Bootstouren unternommen werden. Das Hotel bietet große, helle und komfortable Zimmer mit Duschbad. Einige der Zimmer besitzen einen kleinen Garten oder einen Balkon.
