Le Petit Pedebosq está situado al sureste de Dax, en el hermoso y tranquilo paisaje de Chalosse. Esta granja del siglo XVIII, ya completamente restaurada, cuenta con su propia piscina. Nuestro B&B ofrece es un confortable y acogedor centro para sus vacaciones, a sólo 45 minutos de la frontera con España, cerca de los Pirineos y de la costa en Biarriz.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Le Petit Pedebosq is situated south-east of Dax in the beautiful and quiet countryside of Chalosse. This early 18th century farmhouse, now fully restored, has a private swimming-pool. Our b&b boast a comfortable and friendly holiday base, close to the sea (Biarritz), and the Pyrenées mountains with the Spanish border only a 45 min drive away. A bar is available (help yourself and please note your consumption on the pad). Take your drink on the terrace to make the most of the warm summer evenings. You can dine in our restaurant, served every evening between 8 and 9pm. We use fresh regional and home-grown produce reflecting the local gastronomy of Gascony, Bearn, Landes. The menu changes daily depending on which products are found at the market.
Le Petit Pedebosq está situado al sureste de Dax, en el hermoso y tranquilo paisaje de Chalosse. Esta granja del siglo XVIII, ya completamente restaurada, cuenta con su propia piscina. Nuestro B&B ofrece es un confortable y acogedor centro para sus vacaciones, a sólo 45 minutos de la frontera con España, cerca de los Pirineos y de la costa en Biarriz.
Le Petit Pedebosq se trouve au sud est de Dax (8 Km) dans la campagne tranquille de la Chalosse. Notre ferme landaise du début du 18ème siècle (une tuile signée 1707) est entièrement rénovée avec piscine privée sécurisée. Nos chambres sont très agréables. Proche du Pays Basque, de la mer (Biarritz), des Pyrénées et de la frontière Espagnole (45min en voiture), et à la limite du Béarn, de multiples attractions touristiques vous seront proposées. Diners en table d'hôtes sur commande la veille. Un bar est également disponible. Nous pouvons aussi sur commande la veille vous préparer des sandwiches et boissons fraîches si vous désirez passer la journée à la mer ou à la montagne. Pour les inconditionnels, une trentaine de golfs de niveau international sont accessibles dans un rayon de 40 km à partir de Sort.
8Km Südöstlich von Dax im schönen Chalosse vollständig renoviertes Bauernhaus aus dem 18ten Jahrhundert Südöstlich von Dax, im schönen Chalosse, in unmittelbarer Nähe der Atlantikstrände (Biarritz) un der Pyrenäen und nur ca. 45 Autominuten von der spanischen Grenze entfernt bietet Ihnen unser vollständig renoviertes Bauernhaus aus dem 18ten Jahrhundert den idealen Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub in sw Frankreich.
