El Lucca in Villa San Marco es una villa inmersa en una tranquila zona verde, situada a sólo 200 m. de las antiguas murallas del centro histórico. Es un alojamiento ideal para el viajero moderno. Explore la ciudad de Lucca, en el corazón de la Toscana, y dé un paseo por las murallas que rodean su centro histórico. Las murallas fueron construidas en el Renacimiento y hoy en día permanecen intactas. La larga historia de la ciudad nos ha dejado numerosos lugares de interés turístico, como los restos del anfiteatro romano, la Piazza dell’Anfiteatro, el palacio Pfanner y sus jardines. Después de un largo día, podrá descansar en su acogedor apartamento decorado al estilo Pop-Art. El Lucca in Villa San Marco alberga 4 elegantes apartamentos de diferentes tamaños y distribuciones, todos con entrada independiente, plaza de aparcamiento y aire acondicionado. El colorido mobiliario y la combinación de modernos elementos Pop Art con elementos antiguos los convierten en un alojamiento único. Los apartamentos de 2 habitaciones constan de sala de estar con sofá cama, comedor con zona de cocina, amplio dormitorio doble y baño con ducha. Los apartamentos de 1 habitación constan de comedor con zona de cocina y habitación con cama doble. Se ofrece la ropa de cama y un servicio de limpieza diario. Sin embargo, no se ofrece servicio de restauración, aunque todos los apartamentos disponen de una zona para comer para 4 personas, con cocina completamente equipada. En las inmediaciones del hotel hay diversos bares, tiendas de ultramarinos y supermercados.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Lucca in Villa San Marco is a dwelling place for modern travellers, a villa immersed in the tranquillity and green, 200 metres from the ancient walls surrounding the historical centre. Enjoy the sights of the city of Lucca, historic town in the heart of Tuscany, and take a walk on the renaissance built city walls, still perfectly intact today. The long history of the city provides many different attractions including the remains of the Roman amphitheatre, Piazza dell’Anfiteatro, Palazzo Pfanner and its gardens. Go back at the Villa San Marco and relax in the family atmosphere and the rooms decorated in pop-art style. Lucca in Villa San Marco is composed of 4 stylish apartments with independent entrance and different from each other in size, form and layout. The bright and colourful furnishings, the distinctly contemporary design blending Pop Art elements and modern antiques, make them absolutely unique. The 2-roomed flats are composed of a living area with sofa bed, cooking area and dining area, a large double bedroom and a bathroom with shower. The one-roomed flat is divided into a dining and cooking area and a sleeping area with a double bed. All the apartments have independent entrance, parking space and air-conditioning. The structure provides linen and daily cleaning; restaurant service is not provided. However, each flat has a lunch area for 4 people with a perfectly equipped kitchenette. Bars, grocery shops and a supermarket are located in the immediate surroundings of the villa.
El Lucca in Villa San Marco es una villa inmersa en una tranquila zona verde, situada a sólo 200 m. de las antiguas murallas del centro histórico. Es un alojamiento ideal para el viajero moderno. Explore la ciudad de Lucca, en el corazón de la Toscana, y dé un paseo por las murallas que rodean su centro histórico. Las murallas fueron construidas en el Renacimiento y hoy en día permanecen intactas. La larga historia de la ciudad nos ha dejado numerosos lugares de interés turístico, como los restos del anfiteatro romano, la Piazza dell’Anfiteatro, el palacio Pfanner y sus jardines. Después de un largo día, podrá descansar en su acogedor apartamento decorado al estilo Pop-Art. El Lucca in Villa San Marco alberga 4 elegantes apartamentos de diferentes tamaños y distribuciones, todos con entrada independiente, plaza de aparcamiento y aire acondicionado. El colorido mobiliario y la combinación de modernos elementos Pop Art con elementos antiguos los convierten en un alojamiento único. Los apartamentos de 2 habitaciones constan de sala de estar con sofá cama, comedor con zona de cocina, amplio dormitorio doble y baño con ducha. Los apartamentos de 1 habitación constan de comedor con zona de cocina y habitación con cama doble. Se ofrece la ropa de cama y un servicio de limpieza diario. Sin embargo, no se ofrece servicio de restauración, aunque todos los apartamentos disponen de una zona para comer para 4 personas, con cocina completamente equipada. En las inmediaciones del hotel hay diversos bares, tiendas de ultramarinos y supermercados.
Lucca in Villa San Marco est un logement parfait pour les voyageurs modernes, une villa plongée dans la tranquillité et la verdure, à 200 mètres des anciens remparts entourant le centre historique. Admirez les attractions de Lucques, ville historique située au cœur de la Toscane, et faites une balade sur les remparts datant de la Renaissance, encore en parfait état. La longue histoire de la cité se reflète dans de nombreux monuments, notamment les vestiges de l'amphithéâtre romain, la Piazza dell’Anfiteatro, le Palazzo Pfanner et ses jardins. Regagnez la Villa San Marco et détendez-vous dans l'atmosphère familiale et les chambres décorées dans le style pop-art. Lucca in Villa San Marco comporte quatre appartements élégants disposant chacun d'une entrée privative. Tous sont différents en termes de taille, de forme et d'agencement. Les couleurs vives et lumineuses et le design contemporain original mêlant les éléments pop-art et les antiquités modernes en font des lieux tout à fait uniques. Les appartements de deux pièces se composent d'un séjour avec canapé-lit, espace cuisine et espace repas, une grande chambre double et une salle de bains avec douche. L'appartement d'une pièce est divisé en un espace cuisine/repas et un espace couchage avec un lit double. Tous les appartements sont pourvus d'une place de parking, d'une entrée indépendante et de la climatisation. L'établissement fournit les draps et le ménage quotidien, mais il n'y a pas de service de restauration. Cependant chaque appartement dispose d'une kitchenette parfaitement équipée et d'un coin repas pour quatre personnes. À proximité immédiate de la villa, vous trouverez des bars, des épiceries et un supermarché.
Eine Villa inmitten einer ruhigen und grünen Gegend beherbergt dieses Hotel. 200 m trennen Sie von den alten Mauern, die den historischen Stadtkern umgeben. Erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten des geschichtsträchtigen Luccas im Herzen der Toskana und spazieren Sie auf den heutzutage gut erhaltenen Stadtmauern aus der Renaissance. Monumente und Orte aus verschiedenen Zeiten zeugen von der Vergangenheit des Ortes. Besichtigen Sie die Piazza dell'Anfiteatro mit Überresten des römischen Amphittheaters und den Palazzo Pfanner mit seinen Gärten. Kehren Sie in die Villa San Marco zurück und entspannen Sie in familiärer Atmosphäre und einem der Zimmer mit ihrem Pop-Art-Interieur. Ihr Hotel verfügt über 4 unterschiedliche Apartments mit einem jeweils eigenem Eingang und unterschiedlicher Größe und Gestaltung. Die besondere zeitgenössische Einrichtung in hellen Farbtönen verbindet Pop-Art-Elemente mit Antiquitäten in modernem Gewand. Die 2-Zimmer-Apartments bestehen aus einem Wohnbereich mit einem Schlafsofa, einer Küchenzeile und einem Essbereich, einem großen Schlafzimmer für 2 Personen sowie einem Badezimmer mit Dusche. Im 1-Zimmer-Apartment finden Sie einen Ess- und Kochbereich sowie einen Schlafbereich mit einem Doppelbett. In jedem Fall steht Ihnen ein eigener Parkplatz zur Verfügung. Die Reinigung sowie der Wechsel der Bettwäsche erfolgen täglich, jedoch verfügt das Hotel über kein eigenes Restaurant. In der komplett ausgestatteten Küchenzeile bereiten Sie sich in jedem Apartment ihre Speisen selbst zu, bis zu 4 Personen finden im Essbereich Platz. Darüber hinaus laden in der unmittelbaren Nachbarschaft mehrere Bars, Lebensmittelgeschäfte und ein Supermarkt zu einem Besuch ein.
