Durchschnittliche Beurteilung:
Es gibt keine Bewertung
Este complejo construido sobre terrazas, al estilo de una aldea mediterránea, se yergue junto al mar y próximo a la frontera española. Le Village des Aloès es un balneario luminoso, ideal para vacaciones en familia, con residencias decoradas con los colores de la ciudad de Collioure y una playa rocosa a sólo 800 metros. Para que se mantenga activo le ofrecemos una piscina al aire libre, una pista de tenis y tenis de mesa, y una conveniente proximidad a la estación de trenes, para viajar adonde quiera. Apartamentos para 2-8 personas, con 1, 2 o 3 dormitorios separados. Constan de una cocina americana con nevera, un pequeño horno y placas eléctricas (lavavajillas sólo en los apartamentos de 6-8 personas). Además, disponen de un baño con aseo separado y balcón con mobiliario de jardín. Tarifa incluye sábanas hasta el 1/7 y a partir del 16/9.Automatische Übersetzung Original Text verfügbar in:
Built in terraces like a Mediterranean village, this holiday resort by the sea is close to the Spanish border. With residences decorated with the colours of Collioure city and the rocky beach at just 800 metres away, this bright resort is ideal for a family break. The outdoor swimming pool, tennis court and table tennis will help keep you active, while the train station is nearby if you choose to travel elsewhere. Apartments for 2 - 8 persons with 1, 2 or 3 separate rooms. Equipped with a kitchen corner with a refrigerator, little oven and electric hotplates (dishwasher only in 6 and 8 persons apartments). Furthermore, they have a bathroom with separate toilet and balcony with garden furniture. Sheets included until 1/7 and from 16/09 onwards.
Este complejo construido sobre terrazas, al estilo de una aldea mediterránea, se yergue junto al mar y próximo a la frontera española. Le Village des Aloès es un balneario luminoso, ideal para vacaciones en familia, con residencias decoradas con los colores de la ciudad de Collioure y una playa rocosa a sólo 800 metros. Para que se mantenga activo le ofrecemos una piscina al aire libre, una pista de tenis y tenis de mesa, y una conveniente proximidad a la estación de trenes, para viajar adonde quiera. Apartamentos para 2-8 personas, con 1, 2 o 3 dormitorios separados. Constan de una cocina americana con nevera, un pequeño horno y placas eléctricas (lavavajillas sólo en los apartamentos de 6-8 personas). Además, disponen de un baño con aseo separado y balcón con mobiliario de jardín. Tarifa incluye sábanas hasta el 1/7 y a partir del 16/9.
Construit en terrasse comme un village méditerranéen, cet hôtel situé au bord de la mer se trouve à proximité de la frontière espagnole. Présentant des résidences décorées aux couleurs de la ville de Collioure et situé à 800 mètres d'une plage rocheuse, cet hôtel est idéal pour les vacances en famille. La piscine extérieure, le court de tennis et la table de ping-pong vous permettront de vous détendre. La gare se situe à proximité de l'hôtel. Appartement allant de 2 à 8 personnes avec 1, 2 ou 3 chambres séparées. Coin cuisine équipée avec frigo, mini four et plaques électriques. (lave-vaiselle à partir des logements 6 places) Salle de bain avec WC séparé et balcon salon de jardin. linge de lit inclus jusqu'au 1/7 et à partir du 16/9/06
